Estructuralismo y El Vizconde Demediado

Estructuralismo – R. Bartnes
Historia: es una sola, no tiene movilidad cronológica. La secuencia no puede alterarse
Discurso/Relato: tiene movilidad cronológica, ya que cambia según como el narrador cuentes los hechos
Catálisis: momentos que detienen el avance de la historia con descripciones, pensamientos y otras cosas que enriquecen el texto
Los estructuralistas franceses retomaron algunosconceptos de los formalistas rusos como la noción de la obra literaria como un todo concluido, y también el de funciones. Igual que los rusos, los estructuralistas realizaron un estudio interno que buscaba el origen del sentido dentro de las fronteras del propio texto.
El formalista Todorov sostiene: “la obra literaria es al mismo tiempo historia y discurso. Es historia en el sentido de queevoca una cierta realidad, acontecimientos que habrían sucedido, personajes, etc. Es discurso porque existe un narrador que relata la historia y frente a él un lector que lo recibe. En este nivel, no son los acontecimientos referidos los que cuentan sino el modo en que el narrador nos los hace conocer”.
Todorov identifica dos niveles en la obra narrativa: la historia y el discurso.
La historia (oargumento) siempre es percibida y contada por alguien. Lo que presenta el texto es el discurso o relato de esa historia. La categoría de la historia comprende el nivel de las acciones, llamadas funciones, que se organizan en núcleos y catálisis, y el nivel de los personajes.
La categoría de discurso comprende la representación del tiempo para narrar los hechos y el modo o las formas que se eligenpara dar a conocer la historia. El discurso es el nivel específico del narrador, dentro del relato, el narrador organiza el mundo que narra. Funciones núcleos
Obra literaria (TODO) historia Personajes catálisis

Discurso/relato
Punto de vista(focalización)
Representación del tiempo
Narrador

La función es una unidad de contenido. Hay distintas clases de funciones:
• Núcleos: acciones principales. Tienen entre sí una ligazón lógica y cronológica
• Catálisis: acciones secundarias. Constituyen los descansos del relato (diálogos, pensamientos, etc.).
No es posible suprimir un núcleo sin alterar la historia, pero tampoco esposible suprimir una catálisis sin alterar el discurso.
La segunda clase de unidad son los indicios e informantes, completan su sentido en otro nivel: datos sobre el lugar, época, carácter de los personajes. Remiten a un significado. Son unidades semánticas.
• Informantes: suministran la edad, el estado civil, etc.
• Indicios: remiten a un clima (estado de ánimo), a un sentimiento, etc.Historia -----> orden cronológico -------> enlace lógico
Relato -------> alteración del orden (prerrogativa del narrador)
El tiempo del relato
Para los formalistas los tecnicismos “tiempo de la historia” y “tiempo del relato” van a designar dos instancias temporales absolutamente distintas.
El tiempo de la historia está ordenado a partir de una secuencialidad lógico-causal, mientras que el tiempodel relato señala la particular organización del tiempo que un narrador realiza en relación con el tiempo de la historia.
Las alteraciones temporales son recursos funcionales a la construcción de diversos efectos de sentido. Cada narrador toma decisiones en relación con la presentación de los hechos de acuerdo con las necesidades del discurso que pretende armar.
Genette distingue tresalteraciones en el tiempo del relato:
• Orden: las alteraciones en el orden de relato tienen que ver con la decisión del narrador de alterar la secuencia cronológica de la historia. Éstas son:
o Analepsis: es una alteración en el orden del tiempo del relato que implica una retrospección, “toda evocación fuera de tiempo de un acontecimiento anterior al punto en que se encuentra la historia”. (Marcadas...