estudio de Alienacion de Ribeyro

Alienación:




Alienación es un breve cuento escrito por Julio Ramón Ribeyro que narra la historia de Roberto López, un zambo, que quería cambiar y volverse blanco, más precisamente un gringo. A lo largo del cuento asistimos al cambio físico y mental del personaje. El deseo de cambiar vino de un episodio que tuvo lugar con una chica Queca que no quería jugar con zambos. En el cuentoestamos enfrentados a la decadencia de Roberto que al querer volverse blanco perderá su identidad y a continuación su vida.
El titulo de la obra hace referencia a la vida del personaje. En efecto el objetivo de Roberto es volverse en un gringo y para conseguir esta dispuesto a alienarse totalmente dejando de lado su identidad. Estaba anhelado por el deseo de volverse en un gringo. El titulo sugiereun cambio que va contra sus origines. El subtitulo es Un cuento edificante lo que sugiere que vamos estar frente a un cuento de aprendizaje, advierte el lector de que al final habrá una moraleja. La moraleja se encuentra al final del cuento en el colofón. Por definición un colofón es generalmente una anotación, que esta al final del texto e indica el nombre del impresor, la fecha y el lugar deimpresión o también puede ser una frase que pone un final. Pero aquí el colofón es diferente, en efecto no se trata de ninguna de esas dos cosas, sino aporta detalles importantes sobre como se volvió Queca, es de recordar que Queca es uno de los personajes centrales en el cuento. Nos enterramos de que al final su vida con el gringo no fue feliz y que no tuvo lo que deseaba.
Se puede decir que eltexto se divide en seis partes. En efecto, la primera parte que puede ser considera como una introducción que engloba los dos primeros párrafos, esa primera parte puede servir de preámbulo del cuento, el narrador cuenta lo que va a pasar con el personaje. La segunda parte empieza con “Todo empezó” y va hasta “tan inútilmente soñábamos” o sea el párrafo catorce. En esta parte se desarrolla por un ladoel encuentro con Queca y la intriga con ella, por otra parte el narrador hace explicaciones sobre la vida del personaje. En la tercera parte, que empieza con “las decepciones, en general, nadie…” y sigue hasta “marcha atrás y prefirió la patada”, asistimos al cambio físico de Roberto, es decir empieza su “dezambación”. En la cuarta parte que va de “Fueron interminables…” hasta “piedra sobrepiedra”, el personaje inicia su transformación mental, es decir que empieza a rechazar su cultura zamba para abrazar a la cultura estadounidense. En esta parte conoce a otro zambo que tiene las mismas expectativas que él, es decir convertirse en un gringo, y los dos pasan por muchas desilusiones, de esta manera empieza la penúltima parte. En esta quinta parte que se acaba justo antes del colofón o sea delfinal del cuento, los dos amigos descritos como inseparables deciden emprender un viaje hacia Estados unidos para intentar vivir el “american dream”, pero la tentativa fracasa y se encuentran sin recursos, para intentar cambiar de situación se alistan en el ejercito americano para luchar en Corea, con la promesa de una regularización al volver de la guerra. Se puede decir que se convirtieron encarne de cañón. Durante la guerra Roberto alias Bob muere, y su amigo sobrevive y vuelve a Lima. La sexta y ultima parte es el colofón o sea la moraleja del cuento: Roberto quiso cambiar para una mujer que solo deseaba a americanos, y que al final es infeliz. En lo que se trata de la técnica del cuento, notamos que Alienación sigue las reglas del decálogo escrito por el mismo autor. Las diez etapasestán presentes en la obra.
El narrador es un personaje secundario en el cuento, no sabemos quien es, ni siquiera nos enterramos de su nombre. Se trata de un narrador extradiegético, sabemos que hace parte de la historia ya que utiliza palabras como “nosotros” y también “conocí”. El narrador es también homodiegético es decir que cuenta la historia al lector. Estamos frente a una focalización...