Estudio Epidemiol Gico De La Lumbalgia

ORIGINAL

Estudio epidemiológico de la lumbalgia.
Análisis de factores predictivos de incapacidad
M. SAUNÉ CASTILLO1, R. ARIAS ANGLADA2, I. LLEGET MAYMÓ3, À. RUIZ BASSOLS4, J. M.ª ESCRIBÀ
JORDANA5 y M. GIL6
1Mutual

Cyclops. 2Mutua Fimac. 3Mutua Egara. 4Centre Reconeixements i Avaluacions Mèdiques.

Resumen.—El objetivo general de este trabajo es realizar un análisis retrospectivo de una muestrade individuos,
procedente de dos mutuas laborales, afectos de lumbalgia, y
que causaron baja durante el año 1999, incluyendo aspectos
demográficos, relacionados con la actividad laboral, y clínicos. Como objetivo específico se realiza estudio comparativo entre población de contingencia común y laboral afecta
de lumbalgia, con respecto a datos demográficos, factores de
riesgo, tratamiento, duraciónde incapacidad transitoria e incapacidad permanente. Se analizan los factores que influyen
en la duración de la incapacidad transitoria, y en la permanente y se analizan los gastos que generan ambas.
Al analizar los resultados se comprueba que el tipo de
pago directo o delegado, el diagnóstico y el tratamiento, así
como la resolución final (dictamen del Instituto Nacional de
la Seguridad Social),si tuvieron incidencia en los días de incapacidad temporal. La edad superior a 45 años, el pago directo y la duración de incapacidad temporal fueron factores predictivos de incapacidad permanente.
Palabras clave: Mutua laboral. Contingencia. Incapacidad. Lumbalgia.

EPIDEMIOLOGICAL STUDY OF LUMBAR
DISEASE. ANALYSIS OF PREDICTIVE FACTORS
OF INCAPACITY
Summary.—The general objective of this work isto perform a retrospective analysis of a sample of individuals from
two work insurance companies who were suffering low back
pain that led to sick leave during 1999, including demographic
aspects, related with the work activities and symptoms. As a
specific objective, a comparative study is performed between
the population of common contingency and work contingency
suffering lumbalgia, withregards to the demographic data, risk
factors, treatment, duration of transitory incapacity (TI) and
permanent incapacity (PI). The factors that influence the du-

Trabajo recibido el 16-I-02. Aceptado el 29-VII-02.
9

5, 6Estadístico.

ration of the transitory incapacity and the permanent one are
analyzed and the costs generated by both are also analyzed.
On analyzing the results, it is verified thatthe type of direct payment or delegated payment, the diagnosis and treatment as well as the final resolution (INSS verdict) had an
affect on the days of temporal incapacity. Age superior to
45 years, direct payment and duration of temporal incapacity were predictive factors of permanent incapacity.
Key words: Work insurance company. Contingency.
Incapacity. Low back pain.

INTRODUCCIÓN
El dolorlumbar es uno de los más frecuentes en el
ser humano. Solamente dos de cada 10 personas pasarán su existencia sin dolor raquídeo 1.
La lumbalgia representa la patología crónica que produce con mayor frecuencia una limitación de la actividad
en la población de menos de 45 años. Suele predominar entre la segunda y quinta década de la vida, siendo
la tercera causa de incapacidad funcional crónicadespués de las afecciones respiratorias y traumatismos 2.
El 25% de los accidentes de trabajo en el estado español tienen el diagnóstico de lumbalgia de esfuerzo
(14% EEUU y 26% Gran Bretaña). Se conoce que
entre el 70-90% del gasto económico se produce debido a la incapacidad laboral transitoria (IT) 3 que genera esta patología. A pesar de la frecuencia y repercusión de las lumbalgias, tanto a nivelindividual como
en el coste de salud pública de una sociedad, existen
todavía muchas preguntas sin respuesta acerca de cuál
es el sustrato anatómico, factores de predisposición,
así como medios diagnósticos y terapéuticos.
Es debido a esta elevada frecuencia y alto coste por
lo que se han realizado numerosos estudios para determinar los factores de riesgo de esta patología en la

Rehabilitación...