etica

La endoculturación o enculturación,1 es el proceso de transmisión cultural de una generación a otra. La endoculturación se basa, principalmente, en el control que la generación de más edad ejercesobre los medios de premiar y castigar a los niños.[cita requerida] Cada generación es programada no sólo para replicar la conducta de la generación anterior, sino también para premiar la conducta quese adecue a las pautas de su propia experiencia de endoculturación y castigar, o al menos no premiar, la conducta que se desvía de éstas.

El término transculturación se generó en el terreno dela antropología a partir del año 1940; el concepto lo ideó Fernando Ortiz (En Contrapunteo cubano del tabaco y el azúcar), inspirado del artículo Nuestra América de José Marti con el fin de clasificar elestudio del contacto cultural entre grupos socioculturales diferentes. Ortiz propuso la adopción de este término para reemplazar los conceptos aculturación y desculturación que describían latransferencia de cultura realizada de una manera reduccionista, imaginada desde la matriz de los intereses de la metrópoli.


LA INCULTURACIÓN
Hablar de antropología cristiana cuando se toca el tema de ladevoción mariana, significa hablar del proceso de la inculturación de la fe.[38] Juan Pablo II en la Carta Encíclica Slavorum Apostoli, la define de la siguiente manera: “La inculturación es laencarnación del evangelio en las culturas autóctonas y, a la vez, la introducción de éstas en la vida de la Iglesia.”[39] La presencia de la figura femenina de María se relaciona con los contenidosevangélicos y se expresa con los términos culturales. Por eso se le puede entender como el encuentro entre palabra, cultura y situación humana. San Pablo intentó realizar una inculturación en el areópago deAtenas, (cfr. Hechos 17,19-34), y adaptó la predicación de la revelación a la realidad de la búsqueda de la verdad de los griegos. Toda inculturación es parte de un proceso evangelizador que implica...