Etnografia De Los Guarayos

ETNOGRAFIA DE LOS GUARAYOS
1. UBICACIÓN GEOGRAFICA
El pueblo indígena Guarayo se encuentra ubicada en la Provincia Guarayos y la parte occidental de la provincia Ñuflo de Chávez del Departamento de Santa Cruz.
Involucra a los 3 Municipios de la Provincia Guarayo: Ascensión, Urubichá, El Puente en menor proporción, así como el municipio San Javier que se halla involucrado en la provincia deÑuflo de Chávez.

Límites Territoriales
Los límites geográficos de Guarayo son los siguientes:
Al Norte con el Dpto. del Beni y la Reserva de Vida Silvestre Ríos Blanco y Negro.
Al Sur con la Provincia Ñuflo de Chávez del Dpto. de Santa Cruz.
Al Este con la TCO Monteverde del Dpto. de Santa Cruz.
Al Oeste con el Dpto. del Beni y la Provincia Santistevan Del Dpto. de Santa Cruz.

2. DATOSGENERALES
2.1. POBLACIÓN
2.1.1. POBLACIÓN TOTAL
En relación a la actual población originaria, se estima entre 18.000 a 20.000 Guarayos, siendo Yaguarú y Urubichá las poblaciones emblemáticas que son habitadas casi en un 100% de Guarayos (Salvatierra tiene población guaraya, sin embargo la influencia Siriono es más fuerte), además que estas conforman el Municipio de Urubichá(Municipio Indígena), no así Ascensión y en menor escala Yotaú y San Pablo, donde la población guaraya convive mezclada con cambas criollos, menonitas, campesinos y comerciantes de occidente.

2.1.3. NÚMERO DE FAMILIAS
La poblacion de la TCO Guarayos, corresponde a la etnia Guaraya. Viven al rededorde 1800 familias indigenas
2.1.4. NÚMERO DE COMUNIDADES
Ascensión de Guarayos,Urubichá, Salvatierra, San Pablo, Yaguarú y Yotaú; y las comunidades de El Puente, Nueva Jerusalén, El Verano, Santa María, Cururú, Momené, Surucusi, San José Obrero, Cerro Chico, Cerro Grande, Cachuela, Puerto Ñuflo de Chávez.
2.2. LENGUAS
La lengua de los Guarayos, pertenece a la familia lingüística Tupiguaraní. La lengua Guaraya tiene 5 vocales nasales, una i gutural; la z la pronuncian como la delItaliano.

Algunas Términos en Guarayo
Traducción en Guarayo

Yo: che
Tú: nde
Él aquél: ae
Nosotros: ñande
Vosotros: pee
Ellos: ae
No: aní
Si: ta
Agua: i
Hombre: cuimbae
Mujer: cuña
Cabeza: ñaca
Brazo: yiva
Pelo: ah
Mano: ipo
Cómo te llamas?: Mara po nde rer?
Cómo estás?: Aurabe pa?
Bien: Aurabe
3. CONTEXTO HISTORICO
Origen del Guarayo

No se sabe con certeza cual es suorigen, pero a partir de las caracteristicas lingüísticas de su dialecto, se cree que son descendientes de la etnia GUARANI, los cuales se dispersaron para la ocupación de otros espacios y constituyeron una cultura diferente dado a su entorno natural.

No se conoce con exactitud de donde vivieron los guarayos antes de la conquista, pero existen probabilidades de que habitaron en las orillas deuna gran laguna, pues dicen que sus antepasados vivieron en +rubichá (a orillas del lago, fronterizos con los Chiquitanos). En ese lugar fue reducido un grupo de ellos por los padres jesuitas (a principios del siglo XVII) y llevados a la misión de San Javier de Chiquitos (primer intento de traslado).
Otras fuentes citan el posible origen de los guarayos junto con los yuki, guarasugwe y lossirionós a unas avanzadas guaraníes, unas entraron por el Paraguay (posiblemente con Ñuflo de Chaves) y otras por el lado brasilero, en dos momentos diferentes.
No obstante, una de las primeras noticias sobre la presencia de los guarayos se remonta al 1693, año en que habrían sido contactados por el padre Cipriano Barace (Masai et al, 1939)
Los individuos originales de la etnia guaraya, según Fray JoséCors, eran de piel blanca, barbados, de estatura regular, robustos, afables y presentaban bastante capacidad para las artes, especialmente la música.
No reconocian autoridad alguna y sus desavenencias las resolvian por la ley del mas fuerte.
No se tuvo noticias de ellos hasta 1793 cuando fueron encontrados casualmente y llevados nuevamente a San Javier de chiquitos por ordenes del...