Etnografia del Bolero

Sin Ti, No Podre Vivir Jamás…
El Bolero como Performance Musical: Romance entre músicos, público y la relevancia en el contexto social.

José Luis Rodríguez Cruz
Universidad Autónoma de Baja California


Resumen
El siguiente trabajo describe al bolero como fenómeno socio-musical en un contexto urbano de la ciudad (calle) y en un contexto privado (Restaurant). Dicha descripción estábasada en el análisis del Performance Musical; termino que hace referencia al análisis musical y todo aquello que la rodea, pensándola como parte de la cultura de una comunidad.
De esta manera usamos a esta descripción como un puente para la reflexión de la importancia del bolero en contexto y la función del bolero en la cultura local.


El bolero ha sido y es para nuestra cultura latinoamericanaun sinónimo de romance, amor-desamor, serenata y bohemia. Así mismo el bolero considerado por muchos como música enteramente romántica, es a su vez un fenómeno social el cual acerca a los enamorados y sirve de consuelo para el dolido. Como fenómeno social el bolero nos puede describir perfectamente el contexto social en el que se desenvuelve; desnuda a sus actores (músicos y oyentes) y el romanceque se da entre estos dos, además nos puede describir que es lo que sucede a su alrededor mientras este se hace escuchar y nos muestra la cultura de estos actores del bolero. Este trabajo pretende hacer una descripción del acto del Performance musical del bolero con un trio que toca en un Restaurant y percibe un sueldo fijo y un trio trabaja en la calle ofreciendo sus servicios.
Para entender unpoco más este fenómeno nos remontaremos a sus orígenes y dejaremos que el mismo nos cuente sobre su historia.

Es la historia de un amor, como no hay otro igual……
El bolero como lo conocemos actualmente en México, como mucha de la música popular, es una mezcla de diversos estilos y géneros musicales que ha ido evolucionando desde el siglo XlX como parte del intercambio cultural. Es por estoque el Bolero a pesar de sus raíces europeas es definitivamente algo Latino y aunque lo ubiquemos a veces en Cuba o el Caribe es un patrimonio colectivo que toca e involucra desde México a la Argentina y llega, inclusive al Brasil; Por lo tanto podemos concebir con facilidad un Latin Jazz o un Rock Latino (o Rock en Español) pero es difícil imaginar un Bolero Francés o Inglés.
Sobre el origen delBolero existen diversas teorías, la mayoría señala a Europa como la cuna del género. El Bolero viene de España e inicialmente era una danza de movimiento ligero. Posiblemente el Bolero es una manifestación musical gitana, pues su nombre puede venir de la expresión ‘Volero’ (de volar), y las danzas gitanas a veces implican movimientos agudos y rápidos que aparentan el vuelo de aves. Además si nosfijamos de la instrumentación musical de las formas gitanas –cantohondo, etc.- notamos guitarras y unas cajas de madera que hacen de percusión, además del aplauso y el uso de las palmas de las manos. Con esta instrumentación llega el Bolero a América, específicamente a Cuba, donde la fusión con los ritmos africanos de esa maravillosa zona mágica que es el Caribe dio como resultado el compáscadencioso del Bolero como lo conocemos en su acompañamiento clásico: Con unas guitarras y unos bongós, congas o tumbadoras como percusión.
Se dice que el primer Bolero compuesto fue “Tristezas” escrito por el cubano José ‘Pepe’ Sánchez en Santiago de Cuba en 1886, aunque algunos difieren la fecha, lo importante es que esa pieza dio origen formal al género y con el acompañamiento musical que denominamos‘clásico’ (las guitarras y la percusión), así el bolero evolucionó de música de cantinas y peñas a música de serenatas, el toque romántico le permitió adaptarse a todas las clases y el avance tecnológico (en este caso, la Radio) le permitió universalizarse y luego otro prodigio de la ciencia ( La Grabación y el Disco de acetato y vinilo) le permitió perpetuarse en el Tiempo.
La irradiación...