Exposición Al Polvo Y Vapores De Los Trabajadores En Salones De Uñas.

Un boletín de la Salud en el Trabajo y Programa Especial de Proyectos de la División de Epidemiología Ambiental y Salud Ocupacional (EEOH),
Departamento de Salud Pública de Connecticut, 410 Capitol Avenue, MS # 11OSP, Apartado de Correos 340308, Hartford, CT 06134 a 0308 (860) 509 a 7.744


-Exposición al polvo y vapores de los trabajadores en Salones de uñas.
-Control de las Emisiones deacrílicos de Uñas.
-Tabla Resumen de los casos reportados de Enfermedades Respiratorias



Trabajadores Expuestos a vapores y Polvo en Salones de uñas.

Uñas artificiales, también conocido como esculpido o las uñas de acrílico, se han convertido cada vez más popular desde la década de 1970. En los EE.UU., miles de millones de dólares se han gastado en uñas artificiales, yaproximadamente dos
mil salones de uñas se abren cada año. En el costo de las apariencias de los clientes mejorando, técnicos en uñas, cosmetólogos y manicuristas podría
potencialmente estar pagando el precio con su salud.

Los Vapores tóxicos de los productos químicos utilizados para el modelado
de las uñas artificiales y el polvo de los tornos motorizados y el lijado manual puede causar problemas desalud, incluyendo asma ocupacional. Desde polímeros en polvo que contienen e inclusive polvo de sílice también puede ser utilizado, también los polvos generados cuando se hacen los acabados son un riesgo adicional para la salud.


Aplicación de uñas
Las uñas de acrílico son creadas usando metacrilato líquido monómero y polímero en polvo. La superficie de la uña se vuelve áspera con el lijadoo raspado para su aumentar adherencia. El técnico de las uñas utiliza un pincel pequeño para aplicar
metacrilato líquido monómero y luego el polímero en polvo. El polvo contiene un
peróxido acelerador que cataliza el líquido monómero en un polímero. La mezcla se aplica en la uña postiza moldeada. Después que resina se seca, se retira el moldedor y la uña estará lista para ser Lijada olimada.
Para el Acabado. El proceso puede tardar de 1 a 2 horas. Para la primera aplicación y 30 minutos a 1 hora para el rellenado. Que se hacen cuando la uña natural crece y surge un espacio entre la uña artificial y la cutícula lo cual necesita ser llenado 1, 3,4,5

Las primeras uñas artificiales se hicieron con la aplicación de metacrilato de metilo (MMA) similar al utilizado en prótesisdentales pero para uñas. En 1974, la Agencia de drogas y Alimentos de Estados Unidos (FDA) prohibió el uso de MMA en todas las preparaciones para uñas artificiales, ya que causó el deterioro y la dislocación en las Uñas y la dermatitis alérgica en los clientes y técnicos de las uñas. MMA ha sido sustituido por Ethyl y otros metacrilatos.
A pesar de la prohibición, los estudios han encontrado quehay todavía algunos productos de uñas que contienen MMA.1, 3,4,5



Efectos en la Salud
Metacrilato de metilo (MMA) es un liquido incoloro, inflamable con un olor fuerte y amargo. Se trata de un irritante para ojos y las membranas mucosas y puede causar dermatitis alérgicas e irritantes. Es también un conocido causante de asma ocupacional. Otros efectos en la salud reportados incluyendisminución de la conducción en el nervio periférico, entumecimiento de la mano y dolor, dolor de cabeza,náuseas, fatiga y trastornos del sueño. Una vez polimerizado, es relativamente inerte y no tóxico. Al cortar o lijar, sin embargo, el polvo puede
causar irritación en ojos, piel e irritación en membranas mucosas.

MMA se ha encontrado para ser irritantes en el aire
concentraciones por debajo de50 ppm (partes por millón)
medida como un tiempo de 8 horas promedio ponderado
(TWA). Esto es mucho más baja que la OSHA
límite de exposición permisible (PEL), que es de 100 ppm
medida como un niño de 8 horas TWA. Los estudios han encontrado
que las exposiciones de técnicos de uñas 'en uñas artificiales
aplicación están por debajo de PEL de OSHA. Aún así, hay
son los informes de los...