Fabulas

El león enamorado de la hija del labrador
Se había enamorado un león de la hija de un labrador y la pidió en matrimonio.Y no podía el labrador decidirse a dar su hijaa tan feroz animal, ni negársela por el temor que le inspiraba. Entonces ideó lo siguiente: como el león no dejaba de insistirle, le dijo que le parecía digno para seresposo de su hija, pero que al menos debería cumplir con la siguiente condición:que se arrancara los dientes y se cortara sus uñas, porque eso era lo que atemorizaba asu hija.El león aceptó los sacrificios porque en verdad la amaba.Una vez que el león cumplió lo solicitado, cuando volvió a presentarse ya sin sus poderes, el labradorlleno de desprecio por él, lo despidió sin piedad a golpesNunca te fíes demasiado como para despojarte de tus propias defensas, pues fácilmente serás vencido por los queantes te respetaban |

The lion in love with the farmer's daughter

He'd love a lion of a farmer's daughter and asked her to marry.

And could not the farmerdecided to give his daughter to such a fierce animal, or deny it for fear he inspired. Then came up the following: as the lion kept insisting, he said he thought worthy to bethe husband of his daughter, but I should at least meet the following condition:

that ripped the teeth and cut his nails, because that was what frightened herdaughter.

The Lion accepted the sacrifices for truly loved her.

Once the lion fulfilled the request, when it was reintroduced and without his powers, the labrador full ofcontempt for him, fired him mercilessly beaten

Never trust too much to strip you of your own defenses, it will be easily defeated by those who respected you before