Felipe Huam N Poma De Ayala
Páginas: 5 (1020 palabras)
Publicado: 22 de mayo de 2015
FELIPE HUAMAN POMA DE AYALA
Felipe Guamán Poma de Ayala, (¿1534/1556?-m. ¿1615/1644?),
Fecha de nacimiento: 1550
Fecha de la muerte: 1616
Libros: Primer Nueva cronica y buen gobierno
Felipe Huamán Poma de Ayala (Waman y Poma son palabras quechuas que significan Águila y Puma respectivamente) fue el cronista indio más importante en el Virreinato del Perú.
Nació en San Cristóbal de Suntullo,Lucanas, en 1534.
Fue hijo de Martín Huamán, Señor de Lucanas (Ayacucho) y de Cusi Ocllo, descendiente de Túpac Yupanqui.
Felipe Huamán Poma de Ayala (Waman y Poma son palabras quechuas que significan Águila y Puma respectivamente) fue el cronista indio más importante en el Virreinato del Perú.
Nacido a mediados del siglo XVI, fue criado por españoles, por lo que se le consideraba un indioladino. Habiendo sido desterrado por el gobernador de Lucanas, el año 1606, se dedicó a recorrer los pueblos y recolectar información relacionada con la cultura inca y la visión indígena de la sociedad antes y después de la conquista por los españoles.
Su libro, titulado Primera Nueva Crónica y Buen Gobierno (¿1608-1615?), es considerado uno de los libros más originales de la historiografía mundial,pues consta con 398 dibujos. El manuscrito original se encuentra actualmente en la biblioteca de Copenhague , Dinamarca.
Les presento una selección de imágenes de esta obra:
En esta obra, de 1180 páginas y 397 dibujos, que presuntamente terminó de escribir en 1615, da la visión indígena del mundo andino y permite reconstruir con todo detalle aspectos de la sociedad peruanadespués de la conquista, a la vez que ilustra sobre la historia y genealogía de los incas con textos en el castellano del siglo XVI y en el quechua general. La obra, dedicada al rey Felipe III y enviada a España, se extravió. Hoy se conserva en la Biblioteca Real de Copenhague .
Un puñado de documentos del siglo XVI dan fe de que Guamán Poma sirvió en la década de 1560-70, como traductor(«lengua») del quechua para varios funcionarios coloniales, entre ellos del oidor Alberto de Acuña conocido como el «Abogado General de los Indios» nombrado por el virrey García Hurtado de Mendoza en 1589. También sirvió de traductor al oidor Pedro Arteaga de Mendiola en la visita a las minas de Huancavelica en 1588. Estuvo al servicio de don Juan Pérez de Gamboa, corregidor de Huancavelica y luego visitadorde las tierras del Cusco, Huamanga, Huancavelica, Vilcabamba, Castrovirreyna y Jauja en 1587.5
Una ratificación documental indica que Guamán Poma estuvo al servicio del oidor de la Real Audiencia de Lima, el Dr. Alberto de Acuña, puesto que de un memorial que envió dicho personaje al rey de España en 1598, coincide en varios puntos de sus recursos con las quejas que escribió el cronistaayacuchano; otras veces existen puntos en abierta contradicción entre las visiones del Guamán Poma y el oidor de Acuña, vale decir que ambas personas conocían sus planteamientos y propuestas en abordar los asuntos en favor de los indígenas.
La gran obra de Guamán Poma es El Primer nueva corónica y buen gobierno, un documento de 1189 páginas. Su libro sigue siendo la más larga crítica sostenida sobre eldominio colonial español producido por un sujeto indígena durante el periodo colonial. Escrita entre 1600 y 1615 y dedicada al rey Felipe III de España, la Corónica describe las injusticias del régimen colonial y sostiene que los españoles fueron colonos extranjeros en el Perú. «Es nuestro país», dijo, «porque Dios nos lo ha dado a nosotros». El rey nunca recibió el documento.FELIPE HUAMAN POMA DE AYALA
La vida de Guamán Poma de Ayala es casi un misterio y fue reconstruida en base a datos autobiográficos e hipótesis, ya que su trabajo Nueva crónica y buen gobierno (1615), compuesto de 398 dibujos y mil doscientas páginas, fue escrito, teóricamente, cuando tenía ochenta años.
Su origen
El cronista nació en 1536 (momento de la primera fundación de Buenos Aires) en...
FELIPE HUAMAN POMA DE AYALA
Felipe Guamán Poma de Ayala, (¿1534/1556?-m. ¿1615/1644?),
Fecha de nacimiento: 1550
Fecha de la muerte: 1616
Libros: Primer Nueva cronica y buen gobierno
Felipe Huamán Poma de Ayala (Waman y Poma son palabras quechuas que significan Águila y Puma respectivamente) fue el cronista indio más importante en el Virreinato del Perú.
Nació en San Cristóbal de Suntullo,Lucanas, en 1534.
Fue hijo de Martín Huamán, Señor de Lucanas (Ayacucho) y de Cusi Ocllo, descendiente de Túpac Yupanqui.
Felipe Huamán Poma de Ayala (Waman y Poma son palabras quechuas que significan Águila y Puma respectivamente) fue el cronista indio más importante en el Virreinato del Perú.
Nacido a mediados del siglo XVI, fue criado por españoles, por lo que se le consideraba un indioladino. Habiendo sido desterrado por el gobernador de Lucanas, el año 1606, se dedicó a recorrer los pueblos y recolectar información relacionada con la cultura inca y la visión indígena de la sociedad antes y después de la conquista por los españoles.
Su libro, titulado Primera Nueva Crónica y Buen Gobierno (¿1608-1615?), es considerado uno de los libros más originales de la historiografía mundial,pues consta con 398 dibujos. El manuscrito original se encuentra actualmente en la biblioteca de Copenhague , Dinamarca.
Les presento una selección de imágenes de esta obra:
En esta obra, de 1180 páginas y 397 dibujos, que presuntamente terminó de escribir en 1615, da la visión indígena del mundo andino y permite reconstruir con todo detalle aspectos de la sociedad peruanadespués de la conquista, a la vez que ilustra sobre la historia y genealogía de los incas con textos en el castellano del siglo XVI y en el quechua general. La obra, dedicada al rey Felipe III y enviada a España, se extravió. Hoy se conserva en la Biblioteca Real de Copenhague .
Un puñado de documentos del siglo XVI dan fe de que Guamán Poma sirvió en la década de 1560-70, como traductor(«lengua») del quechua para varios funcionarios coloniales, entre ellos del oidor Alberto de Acuña conocido como el «Abogado General de los Indios» nombrado por el virrey García Hurtado de Mendoza en 1589. También sirvió de traductor al oidor Pedro Arteaga de Mendiola en la visita a las minas de Huancavelica en 1588. Estuvo al servicio de don Juan Pérez de Gamboa, corregidor de Huancavelica y luego visitadorde las tierras del Cusco, Huamanga, Huancavelica, Vilcabamba, Castrovirreyna y Jauja en 1587.5
Una ratificación documental indica que Guamán Poma estuvo al servicio del oidor de la Real Audiencia de Lima, el Dr. Alberto de Acuña, puesto que de un memorial que envió dicho personaje al rey de España en 1598, coincide en varios puntos de sus recursos con las quejas que escribió el cronistaayacuchano; otras veces existen puntos en abierta contradicción entre las visiones del Guamán Poma y el oidor de Acuña, vale decir que ambas personas conocían sus planteamientos y propuestas en abordar los asuntos en favor de los indígenas.
La gran obra de Guamán Poma es El Primer nueva corónica y buen gobierno, un documento de 1189 páginas. Su libro sigue siendo la más larga crítica sostenida sobre eldominio colonial español producido por un sujeto indígena durante el periodo colonial. Escrita entre 1600 y 1615 y dedicada al rey Felipe III de España, la Corónica describe las injusticias del régimen colonial y sostiene que los españoles fueron colonos extranjeros en el Perú. «Es nuestro país», dijo, «porque Dios nos lo ha dado a nosotros». El rey nunca recibió el documento.FELIPE HUAMAN POMA DE AYALA
La vida de Guamán Poma de Ayala es casi un misterio y fue reconstruida en base a datos autobiográficos e hipótesis, ya que su trabajo Nueva crónica y buen gobierno (1615), compuesto de 398 dibujos y mil doscientas páginas, fue escrito, teóricamente, cuando tenía ochenta años.
Su origen
El cronista nació en 1536 (momento de la primera fundación de Buenos Aires) en...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.