Filibusterismo
Páginas: 435 (108511 palabras)
Publicado: 22 de mayo de 2013
El Filibusterismo, by José Rizal
El Filibusterismo, by José Rizal
The Project Gutenberg EBook of El Filibusterismo, by José Rizal This eBook is for the use of anyone
anywhere at no cost and with almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it
under the terms of the Project Gutenberg License included with this eBook or online at www.gutenberg.org
Title: ElFilibusterismo (Continuación del Noli me tángere)
Author: José Rizal
Release Date: January 9, 2010 [EBook #30903]
Language: Spanish
1
El Filibusterismo, by José Rizal
2
Character set encoding: ISO-8859-1
*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK EL FILIBUSTERISMO ***
Produced by Jeroen Hellingman and the Online Distributed Proofreading Team at http://www.pgdp.net/
J. Rizal
ELFILIBUSTERISMO
(Continuacion del Noli me tángere)
Novela Filipina.
Facilmente se puede suponer que un filibustero ha hechizado en secreto á la liga de los fraileros y retrógrados
para que, siguiendo inconscientes sus inspiraciones, favorezcan y fomenten aquella política que solo
ambiciona un fin: estender las ideas del filibusterismo por todo el país y convencer al último filipino de que
noexiste otra salvacion fuera de la separacion de la Madre-Patria.
Ferdinand Blumentritt.
GENT,
Boekdrukkerij F. MEYER-VAN LOO, Vlaanderenstraat, 66.
1891.
A LA MEMORIA
de los Presbíteros, don Mariano GOMEZ (85 años), don José BURGOS (30 años) y don Jacinto ZAMORA
(35 años).
EJECUTADOS EN EL PATÍBULO DE BAGUMBAYAN,
el 28 de Febrero de 1872.
La Religion, al negarse á degradaros, ha puesto enduda el crímen que se os ha imputado; el Gobierno, al
rodear vuestra causa de misterio y sombras, hace creer en algun error, cometido en momentos fatales, y
Filipinas entera, al venerar vuestra memoria y llamaros mártires, no reconoce de ninguna manera vuestra
culpabilidad.
En tanto, pues, no se demuestre claramente vuestra participacion en la algarada caviteña, hayais sido ó no
patriotas,hayais ó no abrigado sentimientos por la justicia, sentimientos por la libertad, tengo derecho á
dedicaros mi trabajo como á víctimas del mal que trato de combatir. Y mientras esperamos que España os
rehabilite un día y no se haga solidaria de vuestra muerte, sirvan estas páginas como tardía corona de hojas
secas sobre vuestras ignoradas tumbas, y todo aquel que sin pruebas evidentes ataque vuestramemoria, ¡que
en vuestra sangre se manche las manos!
J. RIZAL.
I
El Filibusterismo, by José Rizal
3
SOBRE-CUBIERTA
Sic itur ad astra.
En una mañana de Diciembre, el vapor Tabo subía trabajosamente el tortuoso curso del Pasig conduciendo
numerosos pasageros hácia la provincia de la Laguna. Era el vapor de forma pesada, casi redonda como el
tabù de donde deriva su nombre, bastantesucio apesar de sus pretensiones de blanco, magestuoso y grave á
fuerza de andar con calma. Con todo, le tenían cierto cariño en la comarca, quizás por su nombre tagalo ó por
llevar el caracter peculiar de las cosas del pais, algo así como un triunfo sobre el progreso, un vapor que no
era vapor del todo, un organismo inmutable, imperfecto pero indiscutible, que, cuando más quería echárselas
deprogresista, se contentaba soberbiamente con darse una capa de pintura.
Y ¡si el dichoso vapor era genuinamente filipino! ¡Con un poquito de buena voluntad hasta se le podía tomar
por la nave del Estado, construida bajo la inspeccion de Reverendas é Ilustrísimas personas!
Bañada por el sol de la mañana que hacía vibrar las ondas del río y cantar el aire en las flexibles cañas que se
levantanen ambas orillas, allá va su blanca silueta agitando negro penacho de humo ¡la nave del Estado,
dicen, humea mucho tambien!... El silbato chilla á cada momento, ronco é imponente como un tirano que
quiere gobernar á gritos, de tal modo que dentro nadie se entiende. Amenaza á cuanto encuentra; ora parece
que va á triturar los salambaw, escuálidos aparatos de pesca que en sus movimientos semejan...
El Filibusterismo, by José Rizal
The Project Gutenberg EBook of El Filibusterismo, by José Rizal This eBook is for the use of anyone
anywhere at no cost and with almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it
under the terms of the Project Gutenberg License included with this eBook or online at www.gutenberg.org
Title: ElFilibusterismo (Continuación del Noli me tángere)
Author: José Rizal
Release Date: January 9, 2010 [EBook #30903]
Language: Spanish
1
El Filibusterismo, by José Rizal
2
Character set encoding: ISO-8859-1
*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK EL FILIBUSTERISMO ***
Produced by Jeroen Hellingman and the Online Distributed Proofreading Team at http://www.pgdp.net/
J. Rizal
ELFILIBUSTERISMO
(Continuacion del Noli me tángere)
Novela Filipina.
Facilmente se puede suponer que un filibustero ha hechizado en secreto á la liga de los fraileros y retrógrados
para que, siguiendo inconscientes sus inspiraciones, favorezcan y fomenten aquella política que solo
ambiciona un fin: estender las ideas del filibusterismo por todo el país y convencer al último filipino de que
noexiste otra salvacion fuera de la separacion de la Madre-Patria.
Ferdinand Blumentritt.
GENT,
Boekdrukkerij F. MEYER-VAN LOO, Vlaanderenstraat, 66.
1891.
A LA MEMORIA
de los Presbíteros, don Mariano GOMEZ (85 años), don José BURGOS (30 años) y don Jacinto ZAMORA
(35 años).
EJECUTADOS EN EL PATÍBULO DE BAGUMBAYAN,
el 28 de Febrero de 1872.
La Religion, al negarse á degradaros, ha puesto enduda el crímen que se os ha imputado; el Gobierno, al
rodear vuestra causa de misterio y sombras, hace creer en algun error, cometido en momentos fatales, y
Filipinas entera, al venerar vuestra memoria y llamaros mártires, no reconoce de ninguna manera vuestra
culpabilidad.
En tanto, pues, no se demuestre claramente vuestra participacion en la algarada caviteña, hayais sido ó no
patriotas,hayais ó no abrigado sentimientos por la justicia, sentimientos por la libertad, tengo derecho á
dedicaros mi trabajo como á víctimas del mal que trato de combatir. Y mientras esperamos que España os
rehabilite un día y no se haga solidaria de vuestra muerte, sirvan estas páginas como tardía corona de hojas
secas sobre vuestras ignoradas tumbas, y todo aquel que sin pruebas evidentes ataque vuestramemoria, ¡que
en vuestra sangre se manche las manos!
J. RIZAL.
I
El Filibusterismo, by José Rizal
3
SOBRE-CUBIERTA
Sic itur ad astra.
En una mañana de Diciembre, el vapor Tabo subía trabajosamente el tortuoso curso del Pasig conduciendo
numerosos pasageros hácia la provincia de la Laguna. Era el vapor de forma pesada, casi redonda como el
tabù de donde deriva su nombre, bastantesucio apesar de sus pretensiones de blanco, magestuoso y grave á
fuerza de andar con calma. Con todo, le tenían cierto cariño en la comarca, quizás por su nombre tagalo ó por
llevar el caracter peculiar de las cosas del pais, algo así como un triunfo sobre el progreso, un vapor que no
era vapor del todo, un organismo inmutable, imperfecto pero indiscutible, que, cuando más quería echárselas
deprogresista, se contentaba soberbiamente con darse una capa de pintura.
Y ¡si el dichoso vapor era genuinamente filipino! ¡Con un poquito de buena voluntad hasta se le podía tomar
por la nave del Estado, construida bajo la inspeccion de Reverendas é Ilustrísimas personas!
Bañada por el sol de la mañana que hacía vibrar las ondas del río y cantar el aire en las flexibles cañas que se
levantanen ambas orillas, allá va su blanca silueta agitando negro penacho de humo ¡la nave del Estado,
dicen, humea mucho tambien!... El silbato chilla á cada momento, ronco é imponente como un tirano que
quiere gobernar á gritos, de tal modo que dentro nadie se entiende. Amenaza á cuanto encuentra; ora parece
que va á triturar los salambaw, escuálidos aparatos de pesca que en sus movimientos semejan...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.