Flora yucatan

86
Rev Biomed 2001; 12:86-96.

Plantas de la flora yucatanense que provocan alguna toxicidad en el humano.
José S. Flores1, Gladiz C. O. Canto-Aviles2, Ana G. Flores-Serrano 3.

Artículo Original

Departamento de Botánica, Lic. en Biología, Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia, Universidad Autónoma de Yucatán, 2Centro Médico de las Américas (CMA), 3Departamento de Inmunología,Centro de Investigaciones Regionales "Dr. Hideyo Noguchi", Universidad Autónoma de Yucatán, Mérida, Yucatán, México.

1

RESUMEN. Objetivo. El presente trabajo contiene información de plantas de la flora yucatanense que ocasionan alguna toxicidad en el humano, en él se mencionan la especie, la familia, el nombre común, la parte de la planta que produce la toxicidad, los efectos de suintoxicación, la distribución de ésta en la Península y el tipo de vegetación en que se localiza. Material y métodos. Para obtener la información se revisaron las bases de datos del Programa Etnoflora Yucatanense que se desarrolla en la Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia; se realizaron entrevistas en hospitales, clínicas y en la Cruz Roja, especialmente en la ciudad de Mérida, esto con el objeto dedetectar los casos de pacientes tratados por intoxicación con plantas. Adicionalmente se realizaron entrevistas al respecto en 25 comunidades mayas, especialmente se entrevistó a los "H'menes" y a 25 personas adultas, haciendo un total de 300 encuestas. Las

plantas tóxicas colectadas se herborizaron en el herbario de la Universidad Autónoma de Yucatán. Resultados. En total se obtuvo informaciónde 50 especies correspondientes a 17 familias, y se encontró que 23 de ellas (46%) además son plantas ornamentales. Conclusiones. Las plantas tóxicas de la Península de Yucatán representan el 2.27% del total de especies. La importancia de su identificación y reconocimiento de su toxicidad en las personas. (Rev Biomed 2001; 12:86-96) Palabras clave: plantas tóxicas para humanos, flora yucatanense.SUMMARY. Yucatanensis flora which causes some toxicity in humans. Objective. This paper contains information on plants of the yucatanensis flora which cause some

Solicitud de sobretiros: Dr. José S. Flores-Guido, Depto. de Botánica, Fac. de Medicina Veterinaria y Zootecnia, Universidad Autónoma de Yucatán, Carr. Mérida-X'matkuil Km. 15.5, Mérida, Yucatán, México. Tel. (9) 942-32-16 Ext. 26E-mail: fguido@tunku.uady.mx Recibido el 14/Abril/2000. Aceptado para publicación el 28/Septiembre/2000. Este artículo está disponible en http://www.uady.mx/~biomedic/rb011222.pdf

Vol. 12/No. 2/Abril-Junio, 2001

87
JS Flores, GCO Canto-Aviles, AG Flores-Serrano. toxicity in the human being. It mentions their species, their family, their common name, the part of the plant that causestoxicity, their distribution in the Peninsula, their intoxication effects and the type of vegetation where they are located. Material and methods. To obtain the information, the Etnoflora Yucatanensis Programa from the Faculty of Veterinary Medicine and Husbandry data bases were revised; interviews in hospitals, clinics and the Red Cross hospital were carried out, especially in Merida city, with theobjective of detecting applied the cases of patients treated for plant intoxication. Interviews were also to "H'menes" and 25 adults in 25 mayan communities, a total of 300 interviews were made. Results. The toxic plants were collected and herborized at the herbarium of the Autonomous University of Yucatan. In total, information from 50 species corresponding to 17 families was obtained; it was foundthat 23 (46%) were also ornamental plants. Conclusions. The main reason to know these plants in order to avoid them, since some of them can even cause death. (Rev Biomed 2001; 12:86-96) Key words: Toxic plants for humans, yucatanensis flora. incluso la muerte. Se les llama plantas tóxicas a aquellas que contienen alguna sustancia química capaz de producir algún tipo de trastorno a la salud del...