Fonetica Y Fonologia Del Gallego

Páginas: 8 (1770 palabras) Publicado: 20 de febrero de 2013
Introducción
España es un país con varias provincias. Cada provincia tiene su propio rasgo cultural y su propia historia, varias también tienen su propio idioma. Una de estas provincias es Galicia. Localizada en el noroeste del país, Galicia tiene una de las lenguas oficiales de España. Galicia esta muy cerca de mi corazón porque nací ahí y es de donde viene casi toda mi familia. En casahablo gallego con mis padres y abuelos, y el gallego es una parte muy grande de mi vida diaria. Hasta ahora, nunca había pensado en lo que compone el idioma gallego y por eso decidí estudiar la fonética y fonología de mi idioma nativo. Para analizar el idioma, es importante iniciar con el estudio del alfabeto y las vocales, y después hablar de diptongación.
Parte 1: El Alfabeto
El alfabetogallego contiene veinte y dos letras y seis dígrafos, cada letra con contiene su propio sonido. “El alfabeto gallego no se diferencia del castellano mas que en carecer de la aspiración gutural fuerte, representada en el segundo por la /j/” (Saco, pg 13). Los sonidos en el gallego son distintos al castellano en lo cual que tienen mas letras para representar a varios sonidos. En la Figura 1 sepuede ver el alfabeto gallego y sus dígrafos.
Figura 1

Parte 2: Consonantes
Empezando por el principio del alfabeto, es fácil notar que la [b] y la [v] producen el mismo sonido, asique ¿como se saben cuando usar la [b] y cuando usar la [v]? Una de las razones mas claras que separan y distinguen el uso de cada de las consonantes es que el gallego no tiene el sonido labio dental fricativo de la[v] que ayuda distinguir entre la [b] de la [β] como lo tiene el español estándar. Por esa razón, el deletreo de la palabra depende casi totalmente de la pronunciación, es decir que si la palabra se pronuncia bilabial como en la palabra barco, se usa la [b], pero si el sonido es labiodental se usa la [v] como en la palabra cavalo (caballo en el español estándar), y también es [v] si el sonidorecaí entre dos vocales. El gallego estándar admite algunas pronunciaciones alternativas de consonantes porque hay pronunciaciones dialectales que cambia el sonido de una consonante. En el gallego, hay tres pronunciaciones alternativas; gheada, seseo, y lleísmo.
La[g] puede sonar como /g/, /gu/, /gh/, o /ħ/. La /g/ es la variante mas popular porque se usa casi siempre al no ser que vienedelante de la vocal [e] o [i] en que caso se usaría la /gu/ de guerra. La /gh/, muchas veces representada por /ħ/, es el fenómeno llamado la gheada. La gheada cosiste en que en lugar de un fonema oclusivo velar sonoro /g/, hay un fonema fricativo sonoro en el velar paladar. El uso de la gheada es muy común in ciudades gallegas como A Coruña, Lugo, y Ourense, y es un rasgo muy normal en Galicia. Elsonido de la /ħ/, muy similar a ese de la /j/, se usa cunado una palabra esta escrita con la letra [g] y esta seguida por la vocal /a/, /e/ o /i/. Este sonido, se usaría en vez de la [g] o [gu] en estos casos. El uso de la gheada se ignora en posición interior de palabra seguida por /ŋ/ y se usa la [g].
De segundo tenemos el seseo que re representa por el /θ/ que se usa de sonido para las letras[c] y [z]. Se usa para la [c] cuando viene delante de la vocal /e/ o /i/. La [z] tiene sonido de la [θ] cuando viene antes de la vocal /a/, /o/, o /u/ como en zapato. Y por fin de ultimo tenemos el lleísmo. El lleísmo consiste en la substitución del fonema lateral [λ] por el fonema central oclusivo [į]. Por ejemplo [ ‘da λelo] (dáselo en castellano) se convierte en [ ‘daįelo] (Carvalho).También hay variación con la [x] porque el gallego usa el sonido complementario de la /ks/ en posición impolosiva, normal al español estándar, pero también introduce el sonido /ʃ/ que suena como el /sh/ americano. Este sonido es especial porque se usa cuando leyendo o escribiendo gallego. Por ejemplo, la palabra para gente en gallego no se escribe g-e-n-t-e sino con x, y es aquí donde se usaría...
Leer documento completo

Regístrate para leer el documento completo.

Estos documentos también te pueden resultar útiles

  • Fonetica Y Fonologia
  • Fonética y fonología
  • fonetica y fonologia
  • Fonética Y Fonología
  • fonologia y fonetica
  • Fonología y Fonética
  • Fonetica y fonologia
  • Fonetica y Fonología

Conviértase en miembro formal de Buenas Tareas

INSCRÍBETE - ES GRATIS