FONÉTICA Y FONOLOGÍA

Margot Bigot: Apuntes de lingüística antropológica
5. FONÉTICA Y FONOLOGÍA
La fonética y la fonología son disciplinas distintas, pero
complementarias.
La fonética estudia, desde distintos puntos de vista, los sonidos del
habla en general (fonos), de cualquier lengua, en su carácter físico. La
fonología estudia las producciones fónicas (fonemas) en su carácter
de elementos de un sistemaperteneciente a una lengua determinada.
5.1. Fonética
La fonética acústica estudia las propiedades físicas, las ondas sonoras
generadas por los órganos de fonación y propagadas por el aire.
La fonética articulatoria, de la que nos vamos a ocupar, clasifica los
sonidos del habla a partir del modo como son producidos por el
aparato fonador.
La mayoría de los sonidos del lenguaje se producen porel paso de una
columna de aire que viene de los pulmones y atraviesa los
resonadores: la faringe, la cavidad bucal, las fosas nasales. La
presencia o la ausencia de obstáculos sobre el paso de la columna de
aire modifica la naturaleza de los sonidos producidos. Clasificando
esos obstáculos, la fonética articulatoria clasifica los diferentes
sonidos; estudia los procedimientos articulatoriosque producen los
sonidos.
Alfabetos fonéticos
Para representar los sonidos de las lenguas ha sido necesario elaborar
alfabetos fonéticos.
La pronunciación de las lenguas no está reflejada de manera coherente
en la grafía. A menudo a igual grafía no corresponde el mismo sonido,
en español, por ejemplo la "c" gráfica corresponde tanto al oclusivo
velar sordo (la inicial de casa) como alfricativo sordo (la inicial de
cero) que son fonéticamente distintos. También ocurre que dos grafías
correspondan al mismo sonido, las grafías “b” y "v" corresponden a la
103

Margot Bigot: Apuntes de lingüística antropológica
oclusiva bilabial sonora. La "j” de ajo y la "g” de gente se pronuncian
igual, mientras que la “g" de gato es otro sonido En muchas lenguas
hay diferencias entre grafíay pronunciación, debidas a que la grafía es
conservadora y la pronunciación se ha alejado de ella. Por lo tanto de
la forma gráfica de las lenguas no es posible extraer una idea de su
pronunciación. Por otra parte hay numerosas lenguas sin escritura.
Para hacer frente a los inconvenientes de este tipo, los lingüistas se
sirven de alfabetos fonéticos. El más utilizado es el de la Asociaciónde Fonética Internacional fundada en 1885. Se trata del Alfabeto
Fonético Internacional, AFI, elaborado por P. Passy y D. Jones, que
puede encontrase designado también como IPA (International
Phonetic Alphabet), o como API ( Alphabet Phonetique International).
El AFI ha sido ajustado periódicamente, la última actualización es de
2005. Hay también otros alfabetos: de africanistas, de arabistasetc.
Por supuesto que ningún alfabeto fonético puede reflejar todas las
diferencias con que se pronuncian los sonidos.
La mayoría de los símbolos del AFI proceden del alfabeto latino,
algunos del griego, y se utilizan también algunos signos diacríticos.
Por ejemplo:
Nasalidad: ~ õ
Longitud :
Larga
Semilarga
Breve

e:
e.
ĕ

Las transcripciones fonéticas se encierran entre corchetes[ ] mientras
que las barras / / se utilizan para las transcripciones fonológicas.
Fonética Articulatoria
La fonética articulatoria define los sonidos teniendo en cuenta:
104

Margot Bigot: Apuntes de lingüística antropológica
1)
2)
3)
4)

el modo de articulación
el punto de articulación
la función de las cuerdas vocales
la función del velo del paladar

1) modo de articulación.El pasaje del aire puede ser totalmente libre o puede haber una
obstrucción.
En la producción de las vocales el paso del aire es libre.
En la producción de las consonantes el aire puede ser totalmente
obstruido o parcialmente obstruido.
Cuando se obstruye totalmente se producen las consonantes oclusivas
(momentáneas) Ej. [p] [t] [k]
Cuando la corriente de aire se estrecha y se produce una...