Frases Hechas

FRASES FETES

1. Cantar les quaranta.
Significat: Renyar a algu o dir les coses clares.
Exemple: Em vaig enfadar molt amb el meu amic perque va fer una cosa que no em va agradargens, i vaig anar a alla i li vaig cantar les quaranta.

2. Trobar-se amb l’aigua al coll
Significat: Trobar-se en una gran dificultat economica.
Exemple: Quan va perdre la feina, es vatrobar amb l’aigua al coll.


3. Jugar net
Significat: No fer trampes.
Exemple: Li vaig dir al meu amic que estava jugant al parxis amb mi que jugues net.


4. Tocar la peraSignificat: Fer enfadar
Exemple: La meva germana sempre em toca la pera


5.Girar full
Significat: Canviar de tema
Exemple: Aixo no funciona, va, girem full, provem una altre cosa6.Rentar-se les mans
Significat: Despreocupar-se d’algun fet
Exemple: Jo em rento les mans d’aquesta situacio no en vull saber res.


7. Posar pals a la roda
Significat: Posarimpediments per fer alguna cosa
Exemple: Aquest li posa pals a la roda a en Joaquin.






8. Sac i peres
Significat: Acabar-ho tot
Exemple: Au va! Ja pots acabar de tirar-ho tot ala
cassola. Sac i peres.

9. Donar carta blanca
Significat: Deixar-li a algu tota la llibertat
Exemple: La treballadora es tant eficiente que el cap li dona carta blanca per fer elque vulgui.

10. Tirar-se els plats pel cap
Significat: Barallar-se
Exemple: Els veïns que tinc a casa sempre es tiren els plats al cap.





11. A bona paret t’arrimesSignificat: Ser amic d’una bona persona
Exemple: Si ets amic d’en Joan, a bona paret t’arrimes.


12. Fer mes por que una fragata de moros
Significat: Fer molta por
Exemple: Aquellanena feia mes por que una fragata de moros


13. Ni cap ni peus
Significat: No tenir molt sentit
Exemple: Pero com vols que fiqui la Cullera al forn qu vos que es cremi? Aixo no...