FUENTES ESTADÍSTICAS
FUENTES ESTADÍSTICAS
Si bien los Anuarios proporcionan informaciones estadísticas en gran cantidad, al punto de que puede decirse que en la mayoría de ellos ésos son los datos más importantes,existen fuentes que podrían denominarse d dística pura, creadas expresamente para proporcionar únicamente ese tipo de información. Por lo general, son publicadas por organizaciones internacionales yoficinas de gobierno. Así, por ejemplo, las fuentes editadas por la Organización de las Naciones Unidas.
Los campos que abarcan son: población, ocupación y desocupación, producción industrial,combustible, materias primas, productos manufacturados, alimentos, comercio, trasporte, finanzas, salarios y precios. Periódicamente agregan información sobre réditos, marina mercante, demografía, etcétera.Resumen datos de años anteriores para facilitar la tarea comparativa. Traen numerosas notas y, tanto éstas como el texto, se publican en inglés y francés. (Sabor, Josefa Emilia, op. cit.)
GUÍAS
Las hayde distinto tipo y pueden ofrecer alguna información interesante al autor del texto.
a) Guía de Correos y Telégrafos.
b) Guía de la ciudad, calles, plazas, iglesias, hospitales, etcétera.
c) Guías deviajes o turismo, donde se da realce a lo pintoresco, a lo folklórico o a las obras artísticas. Todo ello puede ser utilizado por el autor para introducir en su exposición toques amenos y originales.OTRAS FUENTES
Daremos sólo dos ejemplos particulares, que ilustran sobre el tema.
a) Diccionarios de refranes y dichos.
b) Vocabulario y refranero criollo, de Tito Saubidet, Kraft, Buenos Aires. 1943.CATÁLOGOS DE ERRORES COMUNES
Es muy ilustrativo como ejemplo la Historia natural del disparate de Evans, Bergen, traducción directa al castellano por R. Castello Méndez, Estuardo, Bs. Aires, 1947.PROCEDIMIENTOS SEGUIDOS PARA LA OBTENCIÓN
DE DATOS
Además del manejo de las obras de referencias, el autor puede basarse en exposiciones orales y en entrevistas que a veces suelen trascribirse en el...
Regístrate para leer el documento completo.