góngora

no luis de gongora polifemo y galatea
alatea es una nereida que habitaba el mar que bordea la isla de Sicilia. Polifemo, el enorme ser monstruoso de un solo ojo, está enamorado de la joven y la sigue en silencio pues no es correspondido. Galatea está prendida por el amor del bello Acis, hijo del dios Pan y de una ninfa.
Un día estaban ambos jóvenes reposando en una zona al borde del mar. Ellaposaba su cabeza en el pecho de su amante . Esta idílica escena fue repentinamente alterada cuando Polifemo, desde lejos, los descubrió. Acis intentó huir pero el gigante le arrojó una enorme roca que lo aplastó. Galatea convirtió al joven en un río de límpidas aguas.

TEMAS MITOLÓGICOS
[Introducción y dedicatoria] Audio 1
Estas que me dictó, rimas sonoras,
culta sí aunque bucólica Talía,—¡oh excelso conde!—, en las purpúreas horas
que es rosas la alba y rosicler el día,
ahora que de luz tu Niebla doras,
escucha, al son de la zampoña mía,
si ya los muros no te ven de Huelva
peinar el viento, fatigar la selva.
Estas rimas que Talía (culta, a pesar de ser una musa campestre) me inspiró en las púrpureas
horas de la mañana, cuando la aurora es toda rosas y el día un matiz derosicler, escúchalas (¡oh
excelso conde!) cantadas al son de mi zampoña; escúchamelas ahora que ilustras y doras con el
esplendor de tu luz tu Niebla (ahora que estás en tu villa de Niebla), si ya no es que, entregado a la
caza, te hayas salido de ese lugar y, peinando con el vuelo de los halcones los vientos, fatigando con el
escudriño del ojeo de los bosques, tal vez te hayas acercado hasta losmismos muros de Huelva.
2
Templado, pula en la maestra mano
el generoso pájaro su pluma,
o tan mudo en la alcándara, que en vano
aun desmentir el cascabel presuma;
tascando haga el freno de oro, cano,
del caballo andaluz la ociosa espuma;
gima el lebrel en el cordón de seda.
Y al cuerno, al fin, la cítara suceda.
¡Que el generoso halcón, preparado convenientemente para la caza con una dietaprevia
(“templado” llama el arte de la cetrería al que está en tales condiciones), se entretenga en pulir y
alisar con el pico sus plumas, sostenido en el puño del maestro cetrero, o que, si se halla sobre la
percha o alcándara que sirve de soporte a estas aves, se esté tan quieto (aunque no será posible) que ni
aun le suene el cascabel que colgado lleva! ¡Que el fogoso caballo andaluz se estéenfrenado, tascando
y cubriendo de blanca espuma el freno de oro (encaneciendo el oro con lo blanco de la espuma,
producto de la impaciencia en el ocio y no de la actividad en la carrera)! ¡Que el lebrel gima con ansia
de escapar del cordón de seda que lo atraílla! Y ahora, en suspenso la caza, suceda por fin al cuerno o
trompa de los cazadores la cítara del poeta.
3
Treguas al ejerciciosean robusto,
ocio atento, silencio dulce, en cuanto
debajo escuchas de dosel augusto
del músico jayán el fiero canto.
Alterna con las Musas hoy el gusto;
que si la mía puede ofrecer tanto
clarín —y de la Fama no segundo—,
tu nombre oirán los términos del mundo.
Sirvan un dulce silencio y un ocio, atento a la lectura de mi poema, de treguas o descanso del robusto
ejercicio venatorio,mientras que tú, asentado bajo el dosel augusto que corresponde a tu grandeza,
escuchas el fiero canto del músico gigantazo Polifemo. Alterna hoy con las Musas, con la poesía, el
placer de tus deportes; que si mi Musa, mi poesía, es capaz de ofrecer un tan grato clarín como es
necesario para proclamar dignamente tus alabanzas ( y tal que no sea inferior al más potente de la
Fama), tu nombre ha deresonar con mis versos por todos los confines del mundo. [I PARTE: Presenta el lugar, el cíclope, su habitáculo y sus costumbres: mata
alimañas fieras (9) y lleva un zurrón de frutas (10-11) y toca una flauta]
4
Donde espumoso el mar sicilïano
el pie argenta de plata al Lilibeo,
(bóveda o de las fraguas de Vulcano
o tumba de los huesos de Tifeo),
pálidas señas cenizoso un llano,
—cuando...