Galisismos , arabismos y italianismos entre otros

Solo disponible en BuenasTareas
  • Páginas : 4 (962 palabras )
  • Descarga(s) : 0
  • Publicado : 19 de septiembre de 2010
Leer documento completo
Vista previa del texto
Préstamos Léxicos : Préstamos Léxicos Ningún idioma es totalmente puro, por lo tanto, todo idioma necesita utilizar palabras de otros idiomas para expresar y comunicar plenamente las ideas,emociones,estados de ánimo; en fin, todo lo que el ser humano necesite comunicar. A estas palabras de otros idiomas se le conocen como : préstamos léxicos.
Préstamos Léxicos : Préstamos Léxicos Podríamoshacer una analogía entre las palabras y personas que necesitan entrar a otros países. A las palabras que entran con permiso se les conoce como Préstamos; y a las palabras que entran sin permiso , lasllamamos Barbarismos. Aquí sólo hablaremos de los préstamos.
Préstamos Léxicos : Préstamos Léxicos Préstamo léxico es un nombre común a todos ya que el nombre cambia según la lengua de donde provengala palabra. Antes de todo había voces prerromanas: vega, barro, páramo, balsa, arroyo, camino, cabaña, cerveza. Llegan los romanos, visigodos y árabes y así nacen pues,:arabismos,galicismos,italianismos,anglicismos, lusismos, germanismos, euskerismos, galleguismos, catalanismos, indigenismos, africanismos, helenismos y otros.
Préstamos Léxicos : Préstamos Léxicos Por el nombre se sobreentiendeel lugar de origen de varios. Pero hay otros que tenemos que definirlos como: galicismos= francés/ anglicismos= inglés/ lusismos o lusitanismos = portugués/ germanismos= alemán / helenismos= griego/euskerismos = vasco / * Algunas personas no diferencian entre indigenismos (lenguas aborígenes de américa y americanismos= términos creados por los hispanoamericanos posteriormente y hasta el presente ).
Préstamos Léxicos (ismos) : Préstamos Léxicos (ismos) anglic=inglés indigen= indios americanos Galic=francés african= áfricano lusitan=portugués catalan=catalán helen=griego gallegui= gallegoeusker= vasco italian= italiano german= alemán american= américa no indig arab= árabe
Préstamos Léxicos : Préstamos Léxicos La RAE trató por algún tiempo que pocas palabras se aceptaran puras ,sin...
tracking img