general_physicians_spanish

WHO/MNH/MBD/00.1
Original: Inglés
Distr.: General

PREVENCION DEL SUICIDIO
UN INSTRUMENTO PARA MÉDICOS GENERALISTAS

Este documento es parte de una serie de instrumentos dirigidos a grupos
sociales y profesionales específicos particularmente relevantes para la
prevención del suicidio.
Ha sido preparado como parte de SUPRE, la iniciativa mundial de la OMS para
la prevención delsuicidio.
Palabras claves: suicidio / prevención / instrumentos / docentes / médicos
generalistas / entrenamiento / atención primaria en salud.

Trastornos Mentales y Cerebrales
Departamento de Salud Mental y Toxicomanías

Organización Mundial de la Salud
Ginebra
2000

WHO/MNH/MBD/00.1
Página 2

© Organización Mundial de la Salud. 2000

Este documento no es una publicación formal de laOrganización Mundial de la Salud y
la Organización se reserva todos los derechos. No obstante, este documento puede ser
libremente revisado, resumido, reproducido o traducido en parte o en su totalidad pero
no para la venta con fines comerciales.
Los puntos de vista expresados en los documentos por los autores citados son
responsabilidad solamente de estos autores.

WHO/MNH/MBD/00.1
Página3

ÍNDICE

Introducción...........................................................................................................4
La carga del suicidio………………………………………………………………………………...............6
El suicidio y los trastornos mentales…………………………………………………………..............6
El suicidio y los trastornos físicos…………………………………………………………….. ...........10
El suicidio y los factoressociodemográficos……………………………………………… ............11
¿Cómo identificar los pacientes con alto riesgo de comportamiento suicida? ……........13
Manejo de pacientes suicidas……………………………………………………………………...........15
Resumen de pasos en la prevención del suicidio……………………………………….............18
Referencias……………………………………………………………………………………………............19

WHO/MNH/MBD/00.1
Página 4

Introducción
El suicidio es unfenómeno complejo que ha atraído la atención de filósofos,
teólogos, médicos, sociólogos y artistas a lo largo de los siglos. Según el filósofo
francés, Albert Camus, (El Mito de Sísifo), es el único problema filosófico serio.
Debido a que es un problema grave de Salud Pública, el suicidio requiere
nuestra atención, pero desgraciadamente su prevención y control no son tarea fácil.Investigaciones recientes indican que la prevención del suicidio, si bien es posible,
comprende una serie de actividades que van desde la provisión de las mejores
condiciones posibles para la educación de jóvenes y niños y el tratamiento eficaz de
trastornos mentales, hasta el control medioambiental de los factores de riesgo. La
difusión apropiada de información y una campaña de sensibilización delproblema son
elementos esenciales para el éxito de los programas de prevención.
En 1999, la OMS lanzó el programa SUPRE (SUICIDE PREVENTIONPREVENCIÓN DEL SUICIDIO); una iniciativa mundial para la prevención del suicidio.
Este documento forma parte de una serie de instrumentos preparados como parte de
SUPRE y dirigidos a grupos sociales y profesionales específicos, particularmente
relevantes en laprevención del suicidio. Representa un eslabón en una cadena larga y
diversificada que comprende una amplia gama de personas y sectores, incluyendo
profesionales de la salud, educadores, organizaciones sociales, gobiernos, legisladores,
comunicadores, oficiales de la ley, familias y comunidades.
Estamos particularmente en deuda con el Doctor Jean-Pierre Soubrier, del
Grupo HospitalarioCochin, Paris, Francia, quien produjo una versión anterior de este
documento. El texto fue revisado posteriormente por los siguientes miembros de la
Red Internacional de la OMS para la Prevención del Suicidio, a quienes les expresamos
nuestro agradecimiento:
Dr. Sergio Pérez Barrero, Hospital de Bayamo, Granma, Cuba
Dra. Annette Beautrais, Escuela de Medicina Christchurch, Christchurch, Nueva...