geologia

Programa Integración para
potenciar la competencia
informacional

USO DE NORMAS APA EN CITAS Y
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

Marzo 2014
Profa. Dra. Renata Rodrigues

"Yo no escribí el informe. Lo imprimí
directamente desde Internet, pero lo revisé y
lo engrapé yo mismo. "

¿POR QUÉ UTILIZAR NORMAS
PARA CITAR O HACER
REFERENCIAS DE OTROS
DOCUMENTOS?

Reconocer y dar crédito alas ideas de
otros demás

Documentar mi trabajo

Ampliar la visión del lector
sobre el tema de mi trabajo
Una norma ayuda a armonizar la
forma de citar y hacer referencia a
otros documentos

Manual de estilo de la
American Psychological Association
APA - 6ª edición

Elaboración de citas
Presentaremos
sobre

Referencias bibliográficas a
los documentos más comunes
utilizados entrabajos
académicos

Citas y
Referencias Bibliográficas
Cita en
el texto

(Carlino, 2005, p.74)

Referencia Bibliográfica
Carlino, P. (2005). Escribir, leer, y aprender en
la universidad. Una introducción a la
alfabetización académica. Buenos Aires:
Fondo de Cultura Económica.

Citas
Textuales
Cita con menos de 40 palabras: dentro del
texto, entre comilla
Cita con más de 40palabras: a parte del
texto, sin comilla, con sangría

Paráfrasis: cita de referencia o contextual.

Modelos citas
Cita textual, menos de 40 palabras
En relación con el diálogo interdisciplinario, es
importante enfatizar en que “si queremos un lector
que pueda autorregularse es preciso que en un
primer momento lo ayudemos desde afuera, es
decir, desde nuestro conocimiento de los textosque damos para leer” (Carlino, 2005, p.74).

Parafraseando la cita anterior
Cita indirecta
Paula Carlino (2005) hace hincapié en que cada
docente conocedor de su disciplina, en un
principio, debe guiar y orientar la lectura de sus
materiales para promover el proceso de
autorregulación.
Es importante que todo docente aplique los
conocimientos de equis área para orientar la
lectura desus materiales y contribuir con el
proceso de autorregulación (Carlino, 2005).

Citando a varios autores (i)
Según los psicolingüistas, el resumen es
más breve que su texto de origen, le es
fiel informacionalmente, tiende a ser
autónomo (debe ser comprendido sin su
ayuda) y responde a su estructura de
ideas principales (Albano, Giammateo &
Zamudio, 2001; Kaufman & Perelman,
2000).Cita textual extensa
Jenny Moon define la reflexión desde una perspectiva más
abarcadora pues integra los aspectos relacionados con la
acción y el análisis de situaciones complejas. Así, plantea
que
la reflexión es una forma de procesamiento mental como una forma de pensamiento - que podemos usar
para cumplir un objetivo o alcanzar algún resultado
previsto, o simplemente podemos serreflexivos cuando
encontramos una situación inesperada. La reflexión se
aplica a ideas y situaciones relativamente complicadas,
confusas, complejas, para las cuales no hay una
solución obvia y se basa principalmente en el
procesamiento del conocimiento y la comprensión que
ya poseemos (Moon, 2007, p. 192).

¿CÓMO HAGO REFERENCIA A
UN LIBRO?

LIBROS

•
•
•
•

Autor(a)
Año depublicación
Título
Datos de publicación:
– Nº de la edición
– Números de volumen
– Lugar de publicación, de preferencia el país…
aunque pueden mencionarse ciudades
importantes bien conocidas
– Editora responsable de la publicación

Lista de referencias
 Publicaciones no periódicas:
Apellido de autor, iniciales del nombre.(Año de
publicación). Título del trabajo. (edición)
Localidad:Editorial.
Ejemplos:
Aráuz Ulloa, M. (2006). El delito de omisión del
deber de socorro: Aspectos fundamentales.
Valencia: Tirant Lo Blanch.
Robleto Arana, C. A. & Hermida Baltodano, V.C.
(2008). Derecho de Propiedad Intelectual.
Managua: UCA.

Libros con más de seis autores
• Apellidos, iniciales de nombre de los seis primeros
autores del libro, et al. (Año de publicación).
Título:...