George Terry

Síntesis Histórica de la Lengua Hispánica.



A. ¿Cómo se formó nuestro idioma?



Antes de la invasión de los romanos, la Península Ibérica estaba ocupada por los tartesios, fenicios,ligures, celtas, vascos, iberos, cartagineses y griegos.



Con la invasión de los romanos (218 a.C., S.III hasta el 409 d.C., S.V) a la Península Ibérica se imponer el Latín vulgar, junto a susistema político-militar, religioso y sociocultural (Romanización). Luego fue invadirá por los germanos (visigodos, suevos, alanos y vándalos) (409, S.V hasta el 711, S.VIII), que eran pueblos iletrados yse influenciaron por los romanos. Sin embargo, uno de los pueblos llamado Francos invadieron al territorio de Galias y ese territorio hoy se llama Francia. Más adelante por los árabes (711, S: XIIIhasta 1494, (S: XV), cuya invasión fue la más larga y la segunda en influencia después de Roma.



Durante mucho tiempo (más de un siglo) la lengua castellana solo existió a nivel oral. Losprimeros documentos donde aparecen palabras en romances son la Glosas Silenses y las Glosas Emilianenses. Las glosas son anotaciones romances hechas por los monjes, con la traducción de palabras o frases deltexto latino. Las Silenses provienen del Monasterio de Silos y las Emilianenses del Monasterio de San Millán de Cogolla.



El reino de Castilla tuvo su origen en las montañas de Cantabria. Sunombre procede del latín Castella, que significa castillos.



Finalizando el Siglo XIX el poder de Castilla comenzó a extenderse y afirmando su independencia jurídica y lingüística. El dialectocastellano evolucionó rápidamente y se impuso sobre los demás dialectos españoles, hasta llegar a ser la lengua que sirvió de vínculo de unión a todos los pueblos hispánicos.



Hoy el español es lalengua oficial de veintiún países. La mayoría de ellos están en el continente americano. La situación es muy distinta de un país a otro. Ocupa el tercer lugar en el mundo, después del mandarín del...