Globalisacion

FordFiesta – Motor/Dirección
Su suplemento Técnico Nº14

Escape de aceite hacia el filtro de aire
Modelo: Fiesta 2001+ Resumen: El retorno inadecuado de aceite en el interior de la tapa de válvula unido a un nivel elevado de gases de escape del cárter puede resultar en la entrada de aceite del motor en el alojamiento del filtro de aire a través de la manguera de ventilación positiva del cárter.Cuando hay un problema de fuga de aceite procedente del alojamiento del filtro de aire el cliente suele quejarse de que el motor pierde aceite y a veces incluso de la presencia de humo azulado. En este caso deberá realizar un orificio de 0,8 mm en la pared intermedia de la tapa de válvula. Con esta operación conseguirá reducir la velocidad del flujo de aire en la tapa de válvula, evitando así queel aceite del motor penetre en el alojamiento del filtro de aire a través de la tapa de válvula. Repuestos necesarios Alojamiento del filtro de aire y elemento filtrante, Motor 1,3L Duratec-8V (Rocam) Elemento filtrante, 1,3L Motor Duratec-8V (Rocam) Elemento filtrante, 1.6L Motor Duratec-8V (Rocam) Descripción Finis 1 435 360 1 140 778 1 089 896 1 148 112 1 045 142 Cantidad 1 1 1 1 1

0.8 mmE56245

1. Retire el filtro de aire. 2. Desconecte la manguera de ventilación positiva del cárter de la tapa de la válvula. 3. NOTA: Los restos de plásticos que se desprenden al realizar el orificio no afectan negativamente al funcionamiento del vehículo por lo que no es necesario extraerlos de la cavidad de la tapa de la válvula. a Realice un orificio de 0,8mm en la pared intermedia de la tapa de laválvula a través de la unión de la manguera de ventilación positiva del cárter. 4. NOTA: Únicamente debe instalar un nuevo alojamiento para el filtro de aire cuando la contaminación pueda atribuirse a fugas de aceite del motor a través de la manguera de ventilación positiva del cárter. a Examine el filtro de aire y el filtro de ventilación positiva del cárter para comprobar si hay restos de aceitey cámbielo si es necesario (ver “Repuestos necesarios”).Examine el alojamiento del filtro de aire para comprobar si hay restos de aceite. Debido a la imposibilidad de limpiar el el alojamiento una vez contaminado con aceite del motor, deberá instalar uno nuevo en su lugar (ver “Repuestos necesarios”). 5. Instale los componentes.

Filtro de ventilación positiva del cárter, Motor 1,3L Duratec-8V(Rocam) Filtro de ventilación positiva del cárter, Motor 1,6L Duratec-8V (Rocam)

E56244

Feel the difference
La información técnica contenida en la presente publicación ha sido facilitada por Ford Motor Company Ltd con el único propósito de asistir a mecánicos entrenados a poner en práctica sus propias habilidades y su experiencia en su trabajo. Ford Motor Company Ltd no se hace responsable de lacalidad del trabajo realizado ni del resultado de la reparación.

FordFiesta – Motor/Dirección
Su suplemento Técnico Nº14

Ruido en el sistema de dirección
Modelo: Fiesta 1996 – 2000 Resumen: A continuación se describe el procedimiento a seguir cuando un cliente se queja de la presencia de ruidos en el sistema de dirección. Deberán examinarse distintos puntos de la columna de la dirección, ya queel origen del ruido podría encontrarse en cualquier de ellos. Repuestos necesarios Descripción Tornillo de fijación del panel de instrumentos Anillo de airbag Cinta aislante color negro Finis 6 866 813 1 018 554 Adquirida in situ 317 1205 001 00 Cantidad 1 1 1 1 2. Aplique la grasa que se incluye en el kit de reparación (ver Repuestos necesarios) en el obturador de la parte inferior de la columnasituado en el panel del salpicadero. 3. Compruebe el ruido girando el volante en ambas direcciones. a Si el ruido persiste, siga el siguiente paso a Si el ruido desaparece, no será necesario realizar ningún otro procedimiento. B. Insuficiente aplicación de grasa en el anillo de airbag del volante para los pines de contacto del claxon multifunción o rotura del anillo de airbag. 1. Desconecte el...