Glosario ing petrolera
Páginas: 33 (8034 palabras)
Publicado: 24 de noviembre de 2014
Campo de gas seco (Dry gasfield)
Un yacimiento que producirá gas seco/pobre y cantidades muy pequeñas de condensado; típicamente menos de 10 barriles por millón de pies cúbicos.
Campo verde (Greenfield)
A menudo usado para referirse a la planeación de instalaciones para gas natural licuado las cuales deben construirse desde cero; sin existir infraestructura.
Cantidad diariacontratada (Daily contracted quantity (DCQ))
La cantidad de gas promedio diario que es contratada para ser abastecida y recibida.
Capa rocosa (Cap rock)
Una capa impermeable de roca sobre un yacimiento rocoso que evita que los hidrocarburos escapen a la superficie.
Capacidad de ducto (Pipeline capacity)
El volumen de aceite o gas que se requiere para mantener el ducto lleno, o elvolumen que se puede hacer pasar a través del ducto en un determinado período.
Capacidad disponible (Ullage)
Espacio no ocupado de un tanque. Se emplea como medida de capacidad aún disponible.
GLOSARIO DE TÉRMINOS PETROLEROS 4
Carbono (Carbon)
Un elemento sólido que existe de muchas formas incluyendo diamantes, grafito, coque y carbón vegetal. Las combinaciones de carbono conhidrógeno son conocidas como hidrocarburos y pueden consistir de moléculas muy grandes (tales como polipropilenos)o muy cortas (como metano).
Carga a granel (Bulk cargo)
Cualquier carga líquida o sólida a un recipiente, sin empacar (ejemplo: aceite o granos).
Carga básica (Baseload)
El nivel básico de demanda, o mínimo del sistema; utilizado en el contexto de abastecimiento de gas ygeneración de potencia. Lo opuesto a la carga pico.
Carga de Alimentación (Feedstock)
Materia prima para una unidad de proceso.
Carga pico (Peak load)
La carga máxima producida o consumida por una unidad durante un determinado período.
Carta del tratado de energía (ETC - Energy Charter Treaty)
Firmada por 45 gobiernos y por la Unión Europea en Lisboa, Portugal el 17 dediciembre de 1994.
Casquete de gas (Gas cap)
En un campo que contiene gas y aceite, parte del gas se almacenará a menudo en la parte superior del yacimiento en un depósito único conocido como casquete de gas.
Catalizador (Catalyst)
Una substancia que ayuda o promueve una reacción química sin formar parte del producto final. Hace que la reacción tenga lugar más rápidamente o a menortemperatura, y permanece sin cambio al final de la reacción. En procesos industriales, sin embargo, el catalizador debe ser cambiado periódicamente para mantener una producción económica.
Celda de Combustible (Fuel cell)
Una celda eléctrica utilizada para generar energía eléctrica a partir de la reacción de un número de sustancias químicas, sin necesidad de combustión y sin producir ruido ocontaminación. Puede utilizarse gas natural como carga de alimentación.
Celda de combustible, de óxido sólido (SOFC Solid oxide fuell cell)
Circulación de gas o recirculación (Gas cycling or re-cycling)
Un proceso en el cual el gas producido es reinyectado al yacimiento después de haberle quitado el condensado. Esto es para mantener la presión del yacimiento y para impedir que elcondensado se "condense" dentro del yacimiento y después se dificulte recuperarlo. Esta es llamada condensación retrógada.
CO
Monóxido de carbono.
CO
2
Bióxido de carbono.
Columna fraccionadora (Fractionating column)
Ver destilación.
Combinación de calor y potencia (Combined heat and power (CHP)
Aplicado a la generación de potencia se refiere a la generación deelectricidad y vapor (o calor)simultáneamente a partir del mismo combustible, generalmente para satisfacer todas las necesidades de las instalaciones comerciales o industriales para las cuales ha sido diseñado. En circunstancias donde los procesos de vapor no son requeridos la generación de vapor puede ser usada para generar electricidad adicional en una turbina a vapor; ésto se conoce como Ciclo...
Un yacimiento que producirá gas seco/pobre y cantidades muy pequeñas de condensado; típicamente menos de 10 barriles por millón de pies cúbicos.
Campo verde (Greenfield)
A menudo usado para referirse a la planeación de instalaciones para gas natural licuado las cuales deben construirse desde cero; sin existir infraestructura.
Cantidad diariacontratada (Daily contracted quantity (DCQ))
La cantidad de gas promedio diario que es contratada para ser abastecida y recibida.
Capa rocosa (Cap rock)
Una capa impermeable de roca sobre un yacimiento rocoso que evita que los hidrocarburos escapen a la superficie.
Capacidad de ducto (Pipeline capacity)
El volumen de aceite o gas que se requiere para mantener el ducto lleno, o elvolumen que se puede hacer pasar a través del ducto en un determinado período.
Capacidad disponible (Ullage)
Espacio no ocupado de un tanque. Se emplea como medida de capacidad aún disponible.
GLOSARIO DE TÉRMINOS PETROLEROS 4
Carbono (Carbon)
Un elemento sólido que existe de muchas formas incluyendo diamantes, grafito, coque y carbón vegetal. Las combinaciones de carbono conhidrógeno son conocidas como hidrocarburos y pueden consistir de moléculas muy grandes (tales como polipropilenos)o muy cortas (como metano).
Carga a granel (Bulk cargo)
Cualquier carga líquida o sólida a un recipiente, sin empacar (ejemplo: aceite o granos).
Carga básica (Baseload)
El nivel básico de demanda, o mínimo del sistema; utilizado en el contexto de abastecimiento de gas ygeneración de potencia. Lo opuesto a la carga pico.
Carga de Alimentación (Feedstock)
Materia prima para una unidad de proceso.
Carga pico (Peak load)
La carga máxima producida o consumida por una unidad durante un determinado período.
Carta del tratado de energía (ETC - Energy Charter Treaty)
Firmada por 45 gobiernos y por la Unión Europea en Lisboa, Portugal el 17 dediciembre de 1994.
Casquete de gas (Gas cap)
En un campo que contiene gas y aceite, parte del gas se almacenará a menudo en la parte superior del yacimiento en un depósito único conocido como casquete de gas.
Catalizador (Catalyst)
Una substancia que ayuda o promueve una reacción química sin formar parte del producto final. Hace que la reacción tenga lugar más rápidamente o a menortemperatura, y permanece sin cambio al final de la reacción. En procesos industriales, sin embargo, el catalizador debe ser cambiado periódicamente para mantener una producción económica.
Celda de Combustible (Fuel cell)
Una celda eléctrica utilizada para generar energía eléctrica a partir de la reacción de un número de sustancias químicas, sin necesidad de combustión y sin producir ruido ocontaminación. Puede utilizarse gas natural como carga de alimentación.
Celda de combustible, de óxido sólido (SOFC Solid oxide fuell cell)
Circulación de gas o recirculación (Gas cycling or re-cycling)
Un proceso en el cual el gas producido es reinyectado al yacimiento después de haberle quitado el condensado. Esto es para mantener la presión del yacimiento y para impedir que elcondensado se "condense" dentro del yacimiento y después se dificulte recuperarlo. Esta es llamada condensación retrógada.
CO
Monóxido de carbono.
CO
2
Bióxido de carbono.
Columna fraccionadora (Fractionating column)
Ver destilación.
Combinación de calor y potencia (Combined heat and power (CHP)
Aplicado a la generación de potencia se refiere a la generación deelectricidad y vapor (o calor)simultáneamente a partir del mismo combustible, generalmente para satisfacer todas las necesidades de las instalaciones comerciales o industriales para las cuales ha sido diseñado. En circunstancias donde los procesos de vapor no son requeridos la generación de vapor puede ser usada para generar electricidad adicional en una turbina a vapor; ésto se conoce como Ciclo...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.