Glosario Research Methodology 1

G​
losario​
&

Research Methodology, ​
Dr. Carmen Peraita

Elegía, un poema elegíaco:​
Una composición poética en que se lamenta un acontecimiento
negativo, especialmente la muerte de una persona.
Encabalgamiento: ​
el encabalgamiento es la distribución en versos o hemistiquios contiguos
de una palabra o frase que normalmente constituyen una unidad fonética y léxica o sintáctica.
ResearchSeminar:
Oda a la Pereza:
"Ayer senti que la oda
no subía del suelo."
Place and Belonging:
Rima I:
"Yo sé un himno gigante y extraño
que anuncia en la noche del alma una aurora,
y estas páginas son de ese himno
cadencias que el aire dilata en las sombras."
Estrofa:​
la estrofa es cada una de las partes en que está dividida una composición poética
formada por una serie de versos de forma y númeroadecuados a un modelo.
Estructura de un poema: La estructura es un fenómeno como un poema, un relato, una ley,
o la constitución de un país considerado como un conjunto organizado donde todas las partes
están interconectadas, es decir, que relacionan entre sí
Extrañamiento (​
estrangement​
):​
El extrañamiento es la explicación del concepto de
literariedad. La literariedad se percibe desde elextrañamiento. En un texto literario hay unas
expresiones no habituales en el discurso diario y su extrañeza nos obliga a hacer un esfuerzo
especial de comprensión.
Figura poética:​
Las figuras poéticas son formas no convencionales de utilizar las palabras, de
manera que, aunque se emplean con sus acepciones habituales, se acompañan de algunas
particularidades fónicas, gramaticales o semánticas, que las alejande ese uso habitual, por lo
que terminan por resultar especialmente expresivas. Debido a esto, su uso es característico,
aunque en modo alguno exclusivo, de las obras literarias.
Fónico:​
el aspecto fónico de un poema, el aspecto que está en relación con el sonido de las
palabras y de los silencios.

1

Hipérbole:​
una hipérbole ​
es una figura que consiste en aumentar o disminuirexageradamente
la verdad de aquello sobre lo que se habla.
Research Seminar:
Oda al Tomate:
"La calle
se llenó de tomates,
mediodía,
verano,
la luz
se parte
en dos
mitades
de tomate,
corre
por las calles
el jugo."
Place and Belonging:
!Adios, Cordera!
"Rodaban las nubes allá arriba, caían las sombras de los árboles y de las peñas en la loma y en la
cañada, se acostaban los pájaros,empezaban a brillar algunasestrellas en lo más obscuro del cielo azul,
y Piníny Rosa, los niños gemelos, los hijos de Antón de Chinta, teñida el alma de la dulce serenidad
soñadora de la solemne y seria."
Litotes: ​
una litote es una figura retórica que consiste en no expresar todo lo que se quiere dar
a entender, pero dejando clara la intención.
AP Literature:
Catcher in the Rye:
“I have to have this operation. It isn’t veryserious. I have this tiny little tumor on the brain.”
Beowulf:
“...no easy bargain for any man to try to acquire [the riches from the fire dragon].”
Metáfora:​
la metáfora es una figura consistente en usar una palabra o frase por otra,
estableciendo entre ellas un símil no expresado.
Research Seminar:
La metáfora:
“​
Pero no envejeceré hasta ver surgir enorme noche,
nube que es más grande que elmundo,
monstruo hecho de ojos.”
Place and Belonging:
!Adios, Cordera!:
“​
Unos de sus ángulos, el inferior, lo despuntaba el camino de hierro de Oviedo a Gijón".

2

Metonimia:​
la metonimia es una figura consistente en designar una cosa con el nombre de
otra con la que guarda una relación de causa a efecto,autor a sus obras,etc.
AP Literature:
1984:
He tried to remember in what year he had firstheard mention of Big Brother. He thought it must have
been at some time​
in the sixties, but it was impossible to be certain. In the Party histories, of course, Big
Brother figured as the leader and guardian of the Revolution since its very earliest days. His exploits
had been gradually pushed backwards in time until already they extended into the fabulous world of the
forties and the...