Gobernar el mercado

GONZALO
DANIEL
IMARTNER

Gobernar
elmercado

Lasnuevas
fronteras
delE$ado
enelsielo
XXI

CONZALODANIELMARTNER

el Mercado
Gobernar
enelsigloXXI
fronteras
delEstado
Lasnuevas

É
o
z
=
z
o

:

o

w
qtr&

LOnl

LOM

PALABRA DE LA LENGUA YÂMANA QUE SICNIFICA SOL

O LOM Eclicioncs
P t ' i n r e rEad i c i 6 n N
. o v i e m b r cI 9 9 9
RegistroclePropieclacl
lntclcctualN" I I L3-19
LS.B.N:956-282-239-7
Diseiio.Cornposici6n
y Diagramaci(rn
:
E d i t o r i aLl O M . C o n c h ay T o r o 2 3 . S a n t i a c o
F o n o :6 8 8 5 2 7 3F a x :6 9 6 6 3 8 8
Inrpresoen los talleresdc LOM
N,llturana9. Santiaso
Fctno:6122236Fax: 67309l-5
Irnpreso
en Santiago
dc Chilc.

el
"Cttlrttloel ttltLt
cI sncertlotc,
el ntLtgistradLt,
el solLlotltt,
frurcittrtnriLt,
de Itrcrot1de
ttrtisttr,alciurt{ficttstttrdturrirndLts
Ttttre\...csytû^ittt
sc tlarrrLniltnt1todnJitrtm tle
del rnnyttrlttcro, ln sttcicdLtti
ltûsqtrctltr
q rntisrtoblasut In
cs {intctttlztidl.Los ltierrcsnûs ytrecittdos
ecotrorrtia
cl qfecttt,cl resyteto
el hturor,In Ltlegrin,
uidn dc Ios ltortùtras,
Ttorel tttro,
sirtkt cusl, cufilqttit:rSrttpo
no tleltertuerir soltrertingtirtrrtarctdrt;
s".
sttcinluncilnsobrcstt-sltnse
PerrttrçFrnrtçLtis
"HnstLtaqucllnsditnetrciLtrtcs
que tn pnrecartterrcr
de lo uitln lturttt'urrt
ut rrtrisirrtl,gvse cttttt'it'rtctt
irurtatlitttLt
nticroecttttôttticn
irrtytorttttcin
{tsegurlttal
t1
solidttridnd
enrpresnrial.
cl
resultndo
tLrrûes
ltrsticin
Ttnrn
cortel
hunilda
at
ttntrci(r
cstnble;
.frrnciotmnientosocio-politico
p0r(1
rrccassritts
rrrcdionrtbierttnlas
tnnûierrecotrLlicittrrcs
trrtii,erso"culttrrn",
rtttsôloûrtestl
llttttmttuts
uiuir. Y todoltt Llttegetrcr(iltttetttc
sorr
cicrrcitts
sirtotnnùiérrdiuersiôrtrydcTtorfe
, ttrrtbiérrIns religittrtcs,
I(t
ccttrrôntictt
quecstirt.ftrerlde
tlcltr eristertcisIttLtttnrut
dimernittrrcs
-tnl cotnorruestrttln exyteriertcin
ltistoricn-tlesplegarsus
y qtLeTtuetlert
Perttttttrrltiérr
tle losnumtcesectnûntictts.
fttcrznshttlettetdientetnenteticnertefectos rctronctiuttssttltraln con7tetitit,itlntl...Los tlsllectos
ur al serttitlottrdsnutplio,requierett
ctrlturslestleIn ridn hutrtnrtn,
ttttnln urt rtrccnrtisrrttt
ccitirtcorttrnln stiltordirtnciôrt
tortto tlctmn Ttrote
tle
es1tecifico,
conrodc rLn.forrrcrrtLt
tlernercndotlemnsintloTtttderostt,
crt el trtcisnrnplitt
da ln sttciedttd
nttero cn el intcrés tle ltt ptrtttlttctit,itlntlscrttidoLlch pttlnbrn".
KIurs VorrDolunrttli

lntroducci6n

organizar la actirridadecon6micapara clllelos recursosse asignen
de modo que los bienes sean produciclosy pttestosa disposicidnde los
consumicloresal mfuimo costo dadas las tecnologfasdisponrbles,que la
capacidadprodttctiva se incrementesignificativay establementesin afectar la biosferaque la sustenta,que exista igualdad de oporturridadesdeinserciôuy movilidad en la actividad productiva,cluelas desigualesretria nivebucionesen ella seaujustasy la sociedadasegurea todos el accescl
les de vida bâsicos,l1opareceset ni histôricamenteha sido, utla combinaciôn sencilla de.obtener, ironfas aparte. Procurar alcanzat estos objetivos
recluierepara toda sociedadeufrentar dilemas duros y es una tarea qtte
sôlo puede resolversedesdelaesferapolitica en interacci6ncon las estructuras econ6micasy sociales.
Los debatessobrela irrtervenciôneconômicadel Estadohan cambiauna [uerte carga
do de carâcterhacia filresde siglo, atlllqttematrtetrgatr
polémica.La implosiôn de los regimenesde "socialislnoreal" con la caida
del muro de Berlin y la desaparici6nde la URSSy el fin de la era neoconservadorade Reagan-Bushen EE.UU.y Thatcher-Majoren elReinoUniclo
y de la dictadura de Pinochety sus ChicagoBoys en Chile,han temperado
Solrlas propias
Estndo.
Y tttatuls
las oposicionessimplistasentre nuîsEstndrt
commutacionesecondmicasy socialeslasque han torlradocrecientemente
url
contexto
en
ptlblico,
sector
lfmites
del
de
los
rol
y
del
pleja 1acuestiôn
en que para una parte de las élites académicas,politicas y empresariales
sigueestandode moda...