griedo

Notas de Estudio Sobre el Griego
1801 Brown Trail
Bedford, TX 76021
2007 Willie Alvarenga
(817) 545 4004

-2-

NOTAS DE ESTUDIO SOBRE EL GRIEGO
Willie Alvarenga

INTRODUCCIÓN
Es el propósito de este estudio analizar información básica sobre el lenguaje en el cual
se escribió el Nuevo Testamento—Griego. El estudio de este lenguaje es muy extenso y
profundo, por lo tanto, no es elpropósito de este estudio proveer toda la información
necesaria en cuanto al Griego. Solamente estaré proveyendo información básica y simple
para que el estudiante pueda aprender por lo menos un cierto porcentaje de este idioma.
Desde este momento le suplico que por favor deje a un lado esa mentalidad negativa que
probablemente este en usted en cuanto a no poder aprender esta información. Siusted
tiene una mentalidad positiva, aprenderá mucho de este tema, y podrá enseñarlo a otros.
Los siguientes propósitos que a continuación presento, son los que deseamos lograr por
medio de este estudio.
1. Proveer información básica acerca de este idioma.
2. Capacitar al estudiante en cuanto al uso de los Interlineales & Léxicos.
3. Recomendar ciertos libros para mejorar el estudio de esteidioma.
4. Proveer ciertas definiciones que el estudiante necesita saber.
5. Proveer un análisis de ciertos versos bíblicos.
6. Proveer algunas palabras del vocabulario del N. T.

SUGERENCIAS ANTES DEL ANÁLISIS DE LOS TEXTOS

Se sugiere al estudiante escribir notas de cada una de estas explicaciones. Si es
posible, animo a los estudiantes a que hagan notas en el margen de sus Biblias paraque
puedan tener acceso a esta información en cualquier momento.

Propóngase en su

corazón recordar esta información para que pueda explicarla en cualquier momento que
tenga que hacerlo.

-3-

Alfabeto Griego
Letras Minúsculas En El Alfabeto Griego
Letra

Pronunciación

Transliteración

Letra

Pronunciación Transliteración

α

alfa

a

π

pi

p

β

beta

bρ

rho

r

γ

gamma

g

ςσ

sigma

s

δ

delta

d

τ

tau

t

ε

epsilon

e

υ

upsilon

u

ζ

zeta

z

φ

fi

f

η

eta

e

χ

qui

ch

θ

teira

t

ψ

psi

ps

ι

iota

i

ω

omega

o

κ

kapa

k

λ

lambda

l

µ

mu

m

ν

nu

n

ξ

xi

x

ο

ómicron o
-4-

AlfabetoGriego
Letras Mayúsculas En El Alfabeto Griego

Α

Π

Β

Ρ

Γ

Σ

∆

Τ

Ε

Φ

Ζ

Χ

Η

Ψ

Θ
Ι
Κ

Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο

-5-

LOS DIPTONGOS

Ai

Se pronuncia como aire

Ei

Se pronuncia aceite

Oi

Se pronuncia como oigo

Au

Se pronuncia como auto

Eu

Se pronuncia como eufemismo

Ou

Se pronuncia como Ulises

Ui

Se pronuncia como wi

Lospronombres en Griego
SINGULAR

Omega
Eis
Ei

w
ei~
ei

PLURAL

Yo Omen omen Nosotros
Tu Ete
ete
Ustedes
El Ousin ousin
Ellos

-6-

BIBLIOGRAFÍAS RECOMENDADAS PARA EL ESTUDIO DEL
GRIEGO

1. W. E. Vine, Diccionario Expositivo de Palabras del Nuevo Testamento (Terrasa,
Barcelona España: Editorial Clie., 1984) Tomo A-Z
2. Dana Y Mantey, Gramatica Griego del Nuevo Testamento,(El Paso, TX: Casa
Bautista de Publicaciones, 1997)
3. Lacueva, Francisco, Nuevo Testamento Interlineal Griego-Español (Terrasa,
Barcelona España: Editorial Clie., 1984)
4. Alvarenga, Willie, Notas de Estudio Sobre el Griego, (Bedford, TX: Brown Trail
Escuela de Predicación, 2005)
5. Archibald Thomas Robertson, Imágenes Verbales en el Nuevo Testamento
(Terrasa, Barcelona: Libros CLIE,1989)
6. James Strong, LL.D., S.T.D. Nueva Concordancia Strong Exhaustiva de la
Biblia (Nashville, TN: Editorial Caribe, Inc., 2002)
7. Armando A. Alaniz Gramatica Simple Del Griego (Wichita Falls, TX:
Worldwide Spanish Literature Ministry, 1998).
8. Wayne Jackson Treasures From The Greek New Testament For The English
Reader (Stockton, CA: Courier Publications,1996).
9. Guy N. Woods, How To...