Guia De Administradores Pesquero

424

ISSN 1014-1138

Guía del administrador
pesquero
Medidas de ordenación
y su aplicación

����������������� �

��������������

������ ������
�����������������������

FAO

�

Guía del administrador pesquero – Medidas de ordenación y su aplicación

Esta publicación fue preparada para promover y apoyar la aplicación del Código
de Conducta para la Pesca Responsable, enparticular su Artículo 7: Ordenación
pesquera. El propósito de la publicación es complementar las Orientaciones
Técnicas de la FAO para la Pesca Responsable No 4: La ordenación pesquera. Está
dirigida principalmente al administrador que ejerce las tareas relacionadas con
la ordenación pesquera y al encargado de la toma de decisiones, especialmente
en los países en desarrollo. La ordenación pesqueraes una disciplina compleja
y en evolución, y todavía se está aprendiendo mucho sobre los aspectos de
la ordenación que han dado buenos resultados, y los que no los han dado.
Complica los problemas metodológicos el hecho de que la ordenación pesquera
como ciencia coherente todavía no ha sido bien definida, y frecuentemente ha
sido también mal comprendida. Esta publicación intenta caracterizarlas labores
principales de la ordenación en las pesquerías de captura, con particular énfasis en
la utilización sostenible de los recursos biológicos, y demostrar cómo se deberían
llevar a cabo de manera integrada y coordinada para obtener, de forma sostenible y
responsable, los beneficios deseados de los recursos biológicos.

FAO
DOCUMENTO
TÉCNICO
DE PESCA

424

Ilustración de lacubierta: Emanuela D'Antoni

Guía del administrador
pesquero
Medidas de ordenación
y su aplicación

Editado por
Kevern L. Cochrane
Oficial superior de recursos pesqueros
Dirección de Recursos Pesqueros
Departamento de Pesca de la FAO

ORGANIZACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA AGRICULTURA Y LA ALIMENTACIÓN
Roma, 2005

FAO
DOCUMENTO
TÉCNICO
DE PESCA

424

Las denominacionesempleadas en este producto informativo
y la forma en que aparecen presentados los datos que
contiene no implican, de parte de la Organización de las
Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, juicio
alguno sobre la condición jurídica o nivel de desarrollo de
países, territorios, ciudades o zonas, o de sus autoridades, ni
respecto de la delimitación de sus fronteras o límites.ISBN 92-5-304773-9

Todos los derechos reservados. Se autoriza la reproducción y difusión de
material contenido en este producto informativo para fines educativos u
otros fines no comerciales sin previa autorización escrita de los titulares
de los derechos de autor, siempre que se especifique claramente la
fuente. Se prohíbe la reproducción del material contenido en este
productoinformativo para reventa u otros fines comerciales sin previa
autorización escrita de los titulares de los derechos de autor. Las peticiones
para obtener tal autorización deberán dirigirse al Jefe del Servicio de
Gestión de las Publicaciones de la Dirección de Información de la FAO,
Viale delle Terme di Caracalla, 00100 Roma, Italia, o por correo electrónico
a copyright@fao.org

© FAO

2005iii

Preparación de este documento
Este documento fue preparado para complementar la información disponible sobre
la aplicación del Código de Conducta para la Pesca Responsable, en particular para
agregar al contenido del documento No 4: Ordenación pesquera de la colección FAO
Orientaciones Técnicas para la Pesca Responsable. Los diversos capítulos fueron
preparados por expertos en cadacampo, trabajando bajo contrato para la FAO.
Las versiones iniciales de todos los capítulos fueros revisados por los señores Les
Clark, Jean-Jacques Maguire y Patrick McConney, a quienes se agradece sus comentarios
cuidadosos y constructivos, que tuvieron como resultado mejoras considerables a esta
Guía. También se agradece a Alain Bonzon, Jorge Csirke, George Everett, Serge Garcia,
Andy Smith,...