GUIA MEDICA ADULTO

guía

de
AISLAMIENTO
para pacientes
con infecciones
transmisibles

EDICIÓN RESUMIDA

COORDINACIÓN:
Mª Carmen Martínez Ortega.
Medicina Preventiva y Salud Pública.
Hospital Valle del Nalón.
AUTORES:
Zoraida Álvarez Tuñón, Pablo Fernández Muñiz,
Mª Carmen Martínez Ortega, Mª Luisa Menéndez
Gutiérrez, Mª Teresa Prada Roces, Pilar Rodríguez
Rodríguez, Gema Vitos Sánchez, Mª JoséZapico
Baragaño, Ángeles Solís Gómez.
EDITA:
Consejería de Salud y Servicios Sanitarios.
DISEÑO:
Creativa
IMPRESIÓN:
Gráficas Cano
DEPÓSITO LEGAL:
AS-03570-2007

guía

de
AISLAMIENTO
para pacientes
con infecciones
transmisibles

EDICIÓN RESUMIDA

Con esta presentación resumida hemos pretendido disponer de
un formato de consulta rápida –una edición de bolsillo– con losaspectos más relevantes de la Guía de Aislamiento para pacientes
con infecciones transmisibles.
Se incluyen dos índices: el correspondiente a la Guía Completa
y el de la Edición Resumida, para facilitar la consulta de una u
otra versión.
Esperamos que pueda ser de utilidad para el manejo de los
pacientes que deben ser aislados en el medio hospitalario,
contribuyendo a prevenir y controlar laInfección Nosocomial.

Uds. deben ser capaces de ver con los ojos de la mente los
gérmenes, de forma tan diferenciada como vemos moscas u
otros insectos con el ojo corporal. Si uds. pueden verlos realmente
en esta forma diferenciada con su ojo intelectual, pueden tomar
medidas contra ellos, si no los ven, están expuestos constantemente a relajarse en sus precauciones.
Joseph Lister (1827-1912)4

EDICIÓN COMPLETA

1.
2.
3.
4.
5.
6.

ÍNDICE

Objeto
Alcance
Responsabilidades
Referencias
Definiciones
Desarrollo
6.1. Justificación. Antecedentes y Principios generales
6.2. Tipos de Precauciones

6
6
7
9
9
12
12
18

6.2.1. Precauciones Estándar.
6.2.2. Precauciones Específicas basadas en la vía

6.3.

6.4.

6.5.

6.6.

6.7.

7.
8.
9.
10.20

de transmisión: Aérea, Gotas y Contacto.
6.2.3. Precauciones en situaciones especiales.
6.2.4. Inconvenientes de los Aislamientos.
Fichas de Precauciones
6.3.1. Medidas de Aislamiento: Transmisión Aérea.
6.3.2. Medidas de Aislamiento: Transmisión por Gotitas.
6.3.3. Medidas de Aislamiento: Transmisión por Contacto.
Algoritmos de actuación
6.4.1. Staphilococcus aureus resistente ameticilina
(MRSA).
6.4.2. Tuberculosis.
6.4.3. Escherichia Coli productor de -lactamasas.
6.4.4. Enterococcus resistente a Vancomicina (VRE).
6.4.5. Otros Gérmenes multirresistentes (Pseudomonas
aeruginosa, Acinetobacter baumannii, Serratia
marscenses).
Control y Seguimiento
6.5.1. Medidas de seguimiento: Criterios para suspender
el aislamiento.
6.5.2. Medidas en caso de Brotes.
6.5.3.Ingreso de un paciente infectado y/o colonizado
por Gérmenes Multirresistentes anteriormente.
6.5.4. Contactos de pacientes con Gérmenes Multirresistentes.
Situaciones especiales
6.6.1. Medidas en Urgencias.
6.6.2. Medidas en Admisión.
6.6.3. Medidas en Neonatología-Pediatría.
6.6.4. Medidas en los traslados dentro del hospital.
6.6.5. Medidas en los traslados a otros centros.
6.6.6. Medidaspara prevenir el contagio a pacientes
por parte del personal sanitario enfermo.
Conclusiones y Recomendaciones

29
32
33
34
37
39
40
45

Registros
Evaluación y Revisión
Bibliografía
Anexos

45
46
47
48
49
50
50
52
53
54
55
55
57
58
59
61
61
64
66
66
67
68
5

EDICIÓN RESUMIDA

ÍNDICE

6.2.2. Precauciones específicas basadas en la vía

detransmisión: Aérea, Gotas y Contacto.
6.3. Fichas de Precauciones
6.3.1. Medidas de Aislamiento: Transmisión Aérea.
6.3.2. Medidas de Aislamiento: Transmisión por Gotitas.
6.3.3. Medidas de Aislamiento: Transmisión por Contacto.
6.4. Algoritmos de actuación

7
10
13
15
16
21

6.4.1. Staphilococcus aureus resistente a meticilina

(MARSA).
Tuberculosis.
Escherichia Coli productor de...