Guia Para La Gestion Del Riesgo Asociado Al Manejo Manual De Carga Primera Version 2013

Instituto de Salud Pública de Chile
Departamento Salud Ocupacional
Subdepartamento Salud de los Trabajadores
Sección Ergonomía.

D001-PR-500-02-001

“GUÍA PARA LA GESTIÓN DEL RIESGO
ASOCIADO AL MANEJO MANUAL DE CARGA
(MMC)”.

Primera Versión
Año 2013

“GUÍA PARA LA GESTIÓN DEL RIESGO
ASOCIADO AL MANEJO MANUAL DE CARGA (MMC)”.

EDITOR RESPONSABLE.
Luis Caroca Marchant: Instituto de Salud Públicade Chile.
Jefe Sección Ergonomía.

PANEL DE EXPERTOS.
Miguel Acevedo Álvarez: Instituto de Seguridad del Trabajo
Pamela Astudillo Cornejo: Instituto de Salud Pública de Chile.
Reynaldo Concha Maureira: Instituto de Salud Pública de Chile.
Paulina Hernandez Albrecht: Codelco
Jaime Ibacache Araya: Instituto de Seguridad del Trabajo
Lilian Martínez Ulloa: Instituto de Seguridad Laboral
Ana MariaOsorio Montiel: Mutual de Seguridad
Rodrigo Pinto Retamal: Asociación Chilena de Seguridad.
Consuelo Vergara Rivero: SOCHERGO.

Revisor.
Mario Maturana Aguirre: Instituto de Salud Pública de Chile.

Para citar el presente documento:

Instituto de Salud Pública de Chile, “Guía para la Gestión del Riesgo
Asociado al Manejo Manual de Carga (MMC)”. Primera versión 2013.
Disponible en:http://www.ispch.cl/saludocupacional, publicaciones
de referencia

Consultas o comentarios:

Sección OIRS del Instituto de Salud Pública de Chile, www.ispch.cl.

“GUÍA PARA LA GESTIÓN DEL RIESGO ASOCIADO AL MANEJO MANUAL
DE CARGA (MMC)”.

INDICE DE CONTENIDOS.
CapítuloPág.
PRIMERA PARTE: Aspectos Generales de la Guía.
1.- Antecedentes
2.- Objetivos
3.- Alcance
4.- Población Objetivo
5.- Usuarios
6.- MarcoLegal

4
4
4
5
5
5

SEGUNDA PARTE: Modelo de Gestión del Riesgo Asociado al MMC.
7.- Diagrama de Flujo para la gestión de riesgos asociados al MMC
8.- Etapas y subetapas

8.1.- Identificar los factores de riesgo

•¿La labor o proceso incluye Tareas de Manejo Manual de Carga? , y definiciones claves

•¿Existen factores de riesgo?

•¿Es posible eliminar en Manejo Manual de Carga?8.2.-Evaluar

•¿El riesgo es aceptable?

8.3.- Controlar

• Determinar medidas para eliminar o reducir la magnitud del riesgo

• Implementar las medidas

•¿Se redujo el riesgo a un nivel aceptable?

8.4.- Aseguramiento y seguimiento
9.- Recomendaciones
10.- Bibliografía
11.- Anexos

Anexo 1: Lista de chequeo general para la identificación de factores de riesgo en labores de MMC

6
7
7
7
810
11
11
13
13
15
15
16
17
18
19
19




Anexo 2: Lista de chequeo para la identificación de factores de riesgo en el manejo manual
de pacientes (MMP)

22



Anexo 3: Recursos para el control de factores de riesgo en el MMC y MMP

24



Anexo 4: Conflicto de interés

25

Departamento Salud Ocupacional
Instituto de Salud Pública de Chile.

3

GUÍA PARA LA GESTIÓN DEL RIESGO
ASOCIADO ALMANEJO MANUAL DE CARGA (MMC)

PRIMERA PARTE: Aspectos Generales de la Guía.

1. ANTECEDENTES.
La encuesta ENCLA1-2, de los años 2008 y 2011 respectivamente señalan que, los empleadores y trabajadores
perciben que entre los factores de riesgo de mayor presencia en las empresas están la sobrecarga muscular y el manejo de carga, como levantar, trasladar o arrastrar carga, y que también existe escasapreocupación por los trastornos
músculo esqueléticos (TME), y que a pesar de que son de frecuente ocurrencia, solo un 21,5% de los empleadores
y un 18,4 % de los trabajadores respectivamente, refieren estar trabajando en medidas preventivas en este ámbito.
En el año 2011, las acciones dirigidas a prevenir trastornos de tipo músculo esqueléticos en las empresas, según
declaran los mismos empleadores,solo alcanza a un 21,7%.
El año 2005 entró en vigencia la Ley Nº 20.001, que regula el manejo manual de carga en Chile, publicándose el
mismo año el reglamento correspondiente (DS Nº 63/2005). El año 2008 se publica la “Guía Técnica para la Evaluación y Control de los Riesgos Asociados al Manejo o Manipulación Manual de Carga”, del Ministerio del Trabajo y
Previsión Social3 (en adelante: Guía...