Harry Potter

Título original: Harry Potter and the Philosopher's Stone
Dimensiones: 254 páginas

Traductores: Alicia Dellepiane

Editorial: Emecé / Salamandra

Reseña: Harry Potter tiene 10 años. Huérfano de padre y madre, vive con Vernon y Petunia, sus abominables tíos, y con el primo Dudley, malcriado e insoportable. Pero la suerte de Harry da un vuelco espectacular cuando recibe una cartaanunciándole que tiene una vacante en el Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería. Allí Harry aprenderá encantamientos, trucos y tácticas de defensa contra las malas artes. Se convertirá en el campeón escolar de Quidditch, una especie de fútbol aéreo que se juega sobre escobas. Hará unos cuantos buenos amigos... y también algunos enemigos temibles. Y conocerá los secretos que le permitirán cumplir con sudestino. Porque, aunque no lo parezca a simple vista y ni él mismo esté seguro, Harry no es un chico común y corriente. ¡Es un verdadero mago!

Fragmentos

"Dudley se parecía mucho a tío Vernon. Tenía una cara grande, rosada, poco cuello, ojos pequeños y de un azul acuoso y pelo rubio y espeso que cubría su cabeza gorda. Tía Petunia decía a menudo que Dudley parecía un bebé de ángel. Harry decía amenudo que Dudley parecía un cerdo con peluca."

"Los Potter sabían muy bien lo que él (Vernon) y Petunia pensaban de ellos y los de su clase, no veía como a él y a Petúnia podrían mezclarlos en algo que tuviera que ver (bostezó y se dio la vuelta). No....no podría afectarlos a ellos." -Tío Vernon-

"Mi querida profesora, nunca vi vi a un gato sentado tan rígido." -Albus Dumbledore-

"Menosmal que esta oscuro, nunca me he ruborizado tanto desde que la señora Pomfrey me dijo que le gustaban mis nuevas orejeras" -Albus Dumbledore-

"Y hoy no te sentaras con los prefectos, la navidad es para pasarla en familia." -George Weasley-

"No voy a pagar para que algún chiflado viejo tonto le enseñe trucos de magia." -Tio Vernon-

"No soy Fred, soy George. ¿De veras mujer puedes llamartenuestra madre?" -Fred Weasley-

"No llores Ginny vamos a enviarte muchas lechuzas.... Y un inodoro de Hogwarts." -George Weasley-

"Ah, sí. Harry Potter. Nuestra nueva...celebridad." -Snape-

"Espero que estéis satisfechos. Nos podía haber matado. O peor, expulsado." -Hermione Granger-

"¡Eh, árbitro! ¡Tarjeta roja!" -Dean Thomas-

"Quiero decir, después de esta evidente y asquerosafalta..." -Lee Jordan-

"Despues de todo para una mente brillante, la muerte no es mas que la siguiente aventura." -Albus Dumbledore-

- ¡Entonces enciende un fuego! - tosió Harry.
- Sí... por supesto.. ¡pero no tengo madera! - gimió Hermione, retorciéndose las manos.
- ¿TE HAS VUELTO LOCA? - aulló Ron-. ¿ERES UNA BRUJA O NO?"

- Espero que... que tengas unas buenas vacaciones. - dijoHermione, mirando insegura a tío Vernon, impresionada de que alguien pudiera ser tan desagradable.
- Oh lo serán - dijo Hary y con sorpresa, vieron la sonrisa burlona que se extendía por su cara -. Ellos no saben que no nos permiten usar magia en casa. Voy a divertirme mucho este verano, con Dudley...

- ¿Oh, tú eres prefecto, Percy? - dijo uno de los mellizos, con aire de gran sorpresa -. Debistedecirnos algo, no teníamos idea.
- Espera, creo que recuerdo que él dijo algo - dijo el otro mellizo -. En una oportunidad...
- O en dos...
- Un minuto...
- Todo el verano...

- ¡Feliz Navidad!

- ¡Eh, mira! ¡A Harry también le han regalado un jersey Weasley!

Fred y George llevaban jerséis azules, uno con una gran letra F y el otro con la G.

- El de Harry es mejor que el nuestro - dijoFred cogiendo el jersey de Harry-. Es evidente que se esmera más cuando no es para la familia.

- ¿Por qué no te has puesto el tuyo, Ron? - quiso saber George-. Vamos, pruébatelo, son bonitos y abrigan.

- Detesó el rojo oscuro - se quejó Ron, mientras se lo pasaba por la cabeza.

- No tenéis la inicial en los vuestros - observó George -. Supongo que piensa que no os vais a olvidar de...