Hermeneutica

I. TRASFONDO DEL LIBRO
Pastor: Martin Alonzo Pacheco Castillo.
Alumno: Pedro Alberto Escareño Portillo
Clase: Hermenéutica.
Fecha: Junio 2010.
TRABAJO INTERPRETACIÓN
APOCALIPSIS CAPITULO 2:18-29
Y escribe el ángel de la iglesia en Tiatira:
El Hijo de Dios, el que tiene ojos como llama de fuego,
y pies semejantes al bronce bruñido, dice esto:
Yo conozco tus obras, y amor, y fe, yservicio,
y tu paciencia, y que tus obras postreras son más que las primeras.
Pero tengo unas pocas cosas contra ti:
que toleras que esa mujer Jezabel, que se dice profetisa, enseñe y seduzca a mis ciervos a fornicar y a comer cosas sacrificadas a ídolos.
Y le he dado tiempo para que se arrepienta, pero no quiere arrepentirse de su fornicación. He aquí, yo la arrojo en cama, y en gran tribulación alos que con ella adulteran, si no se arrepienten de las obras de ella.
Y los hijos heriré de muerte, y todas las iglesias sabrán que yo soy el que escudriña la mente y el corazón: y os daré a cada uno según vuestras obras.
Pero a vosotros y a los demás que están en Tiatira, a cuantos no tienen esa doctrina, y no han conocido lo que ellos llaman las profundidades de Satanás, yo os digo: no osimpondré otra carga; pero lo que tenéis, retenedlo hasta que yo venga.
Al que venciere y guardare mis obras hasta el fin, yo le daré autoridad sobre las naciones, y las regirá con barra de hierro, y serán quebradas como vaso de alfarero; como yo también la he recibido de mi Padre; y le daré la estrella del mañana.
El que tiene oído, oiga lo que el Espíritu dice a las iglesias.

1. TRASFONDO DELLIBRO
1.1 Nombre del libro: Apocalipsis
1.2 Fecha del libro: Alrededor del año 95 d. C. Durante el reinado de Domiciano
1.3 Autor del libro: Juan hijo de Zebedeo, estando preso en la isla de Patmos, como consecuencia de su fe cristiana
1.4 Lectores del libro: Todos sus ciervos pero en especial a las siete iglesias, (Éfeso, Esmirna, Pérgamo, Tiatira, Sardis, Filadelfia y Laodicea).
1.5Género literario: Profético

1.6 Breve bosquejo del libro:

PRIMERA VISIÓN: CRISTO Y LA IGLESIA 1:9 – 3:22
Retrato de la presencia sacerdotal 1:9-20
Carta a las siete iglesias 2:1 – 3:22

SEGUNDA VISIÓN: CRISTO Y EL MUNDO 4:1 – 16:21
Comisión del Cordero 4:1 – 5:14
Rompimiento de los siete sellos 6:1 – 17; 8:1-5
Paréntesis 7:1-17
El sellado de los 144,000 7:1-8
Lamultitud innumerable 7:9-17
Las siete trompetas 8:6-11:19
Sonido de las trompetas 8:7-9:21; 11:15-19
Paréntesis: el librito 10:1-11
La medición del templo 11:1, 2
Los dos testigos 11:3-14
Las señales 12:1-14:20
La mujer 12:1-3, 6, 14-16
El dragón 12:3, 4,7-13,15-17
El hijo barón 12:5
Miguel, el arcángel 12:7
La bestia que sube del mar 13:1-10
La bestiaque sube de la tierra 13:11-18
El Cordero en el monte de Sion y sus seguidores 14:1-5
Paréntesis: los anuncios angélicos 14:6-20
Las siete copas 15:1-16:21
Los santos entonan un cántico 15:-4
Juicios 15:5-16:21

TERCERA VISIÓN: CRISTO Y LA VICTORIA 17:1-21:8
Caída de Babilonia 17:1-18:24
La respuesta en el cielo 19:1-10
La victoria sobre las bestias 10:11-21
Elreino milenario 20:1-6
Conflicto final y juicio 20:7-15
Los nuevos cielos y la nueva tierra 21:1-8

CUARTA VISIÓN: CRISTO Y LA ETERNIDAD 21:9-22:5
La nueva Jerusalén 21:9-21
Nueva vida con Dios y el Cordero 21:22-22:5

EPILOGO: EL LLAMADO DE CRISTO 22:6-21
Llamado a la obediencia 22:6-11
Llamado a trabajar 22:12-15
Llamado al amor 22:16-20
Bendiciones 22:21

2VARIANTES DEL TEXTO

2.1 Comparación del texto con otras versiones en castellano

Reina Valera (1960) Reina Valera (1909)
Y escribe el ángel de la iglesia en Tiatira:
El Hijo de Dios, el que tiene ojos como llama de fuego,
y pies semejantes al bronce bruñido, dice esto: Y escribe el ángel de la iglesia en Tiatira:
El Hijo de Dios, el que tiene ojos como llama de fuego, y sus pies semejantes al...