Herméneutica y lIteratura


Hermenéutica y Literatura.
Primero para lograr concebir el tema de manera correcta, debemos desmenuzar nuestros titulo a partir de los dos términos principales que maneja; Hermenéutica y literatura. A lo largo de el trabajo notaremos lo muy relacionados que se encuentran estas dos materias. Cabe mencionar que los conceptos antes dichos tendrán como un punto de partida los conceptos que semanejan en el “Diccionario de retorica y poética” de la Doctora Helena Beristaín.
Primeramente Literatura, en lo que refiere a los conceptos no nos detendremos mucho, ya que lo importante es dar un panorama amplio. Bien con respecto a literatura, tenemos según la cita siguiente “Se considera una muestra de literatura cualquier texto verbal que, dentro de los limites de una cultura dada, sea capazde cumplir una función estética” (Diccionario de retorica y poética, p.304, 2006) con esta breve explicación, podemos entender a la literatura, como algo adaptable, de cultura a cultura, que tiene por fin mostrar un fragmento de una realidad, que bien no es la realidad completamente, si no una serie de elementos tomados, de cada cultura, para representar una imagen, que sea creíble a cada cultura.Cada una de ellas ya tiene un código1 muy establecido por eso existe esta diferenciación entre culturas. Creo necesario mencionar que, en la actualidad este espacio cultural se ha roto, ya que encontramos una diversidad de culturas, en distintos lugares.
Pues bien lo mencionado antes, es clave para la concocción que tienen la hermenéutica y literatura, esto a partir de aquellos códigos y esaserie de elementos tomados de la realidad, para hace una representación, que trascienda a los escrito y un lector, pueda comprar lo que las palabras dice.
Ahora hermenéutica según Helena Beristaín, “La hermenéutica filosófica propone un sentido a partir de la intención del enunciador y tomando también en cuenta la percepción evaluadora del receptor que es el interprete” (Diccionario de poética yretorica, p. 252, 2006) así podemos empezar a desglosar este concepto de hermenéutica, que deja por este concepto, un trabajo entre el enunciador y el interprete, como un ciclo constante que deben llenar, quizás el interprete no comprenda del todo lo que el enunciador quiere decir, ero quizás si le sea fácil captar algunos conceptos, mas personales, que inclusive el mismo enunciador no capto, pero ellector si.
A lo largo de este trabajo veremos que el termino hermenéutica se ah ampliado pues a trascendido a la mera interpretación de textos para ir mas allá de ellos. Comenzaremos por ver un par de investigación y algunas materias que sirven para el entendimiento de esta disciplina.

Por esto, desde finales del siglo XVIII, tenemos, asimismo, el ejemplo de la hermenéutica que no se refieresolo a los textos o discursos en sentido estricto o restringido, si no que interpretan todo tipo de signos, comprendidos los naturales (interpretation naturare).Interpretando textos literarios, teológicos, jurídicos, oráculos, o ese otro libro que es el de la naturaleza, la hermenéutica parecería presentarse inicialmente como un arte subsidiario. (Historia de la hermenéutica, p. 12, 2005)Entonces tenemos una disciplina que no corresponde a una sola materia, a un tipo de textos, si no que trasciende, y se vincula a cualquier tipo de signos que puedan ser interpretados, por el hombre, sin importar la rama de estudio. Es importante ver a la hermenéutica de la siguiente manera. “La hermenéutica no se pude reducir a una teoría del dialogo sino que hay que toma en cuenta también, loscuestionamientos que provienen de la tradición.”(Hermenéutica, analogía y significado, p.74, 2004) Con esto queda en claro que es esencial, el lector pues es intérprete de los textos, si no fuera así todo se quedaría como una lectura si una base firme.
Por un lado tenemos a Riceur nos habla de una separación, entre el autor y su texto, en cierto punto donde el lector se adueña de él, por medio de...