Herramientas Del

SERIE MUJER Y DESARROLLO

GÉNERO, MEDIO AMBIENTE Y SUSTENTABILIDAD DEL DESARROLLO
María Nieves Rico

NACIONES UNIDAS
Octubre de 1998 Santiago de Chile

1

LC/L.1144 Octubre de 1998

Este documento fue elaborado por María Nieves Rico, consultora de la Unidad Mujer y Desarrollo de la CEPAL. Las opiniones expresadas en este trabajo son de la exclusiva responsabilidad de la autora ypueden no coincidir con las de la Organización. El documento no ha sido objeto de revisión editorial, pero fue corregido en cuanto a terminología y referencias.

2

ÍNDICE Página RESUMEN .............................................................................................................INTRODUCCIÓN.................................................................................................... I. II. EN TORNO AL CONCEPTO DE SUSTENTABILIDAD ............................ DESARROLLO SUSTENTABLE, AMBIENTE Y GÉNERO: ANTECEDENTES DE SU CONSIDERACIÓN EN LAS REUNIONES INTERNACIONALES ......................................................... PRINCIPALES MODELOS INTERPRETATIVOS DE LA RELACIÓN GÉNERO-MEDIO AMBIENTE ................................................................. 1. 2.3. IV. El ecofeminismo ............................................................................ Mujeres y medio ambiente ............................................................ Género, medio ambiente y desarrollo sustentable .......................... 5 7 9

15

III.

21 22 23 25

PROPUESTA PARA EL MEJORAMIENTO DE LOS DIAGNÓSTICOS Y ESTUDIOS AMBIENTALES CON PERSPECTIVA DE GÉNERO............ 1. Criterios y dimensiones a considerar ..............................................

31 33 47

BIBLIOGRAFÍA ......................................................................................................

3

RESUMEN

En vista de la estrecha relación existente entre los problemas del medio ambiente y los de origen económico y social, no se puede hacer una distinciónentre las dimensiones humana y ambiental del desarrollo, que se encuentran ligadas tanto por el conjunto de acciones y relaciones sociales que inciden sobre el sistema natural, como por los efectos de los cambios ambientales sobre las poblaciones. Asimismo, existe la percepción de que la sociedad global se enfrenta, a fines de este siglo, al agotamiento de un estilo de desarrollo caracterizado porsus nocivos efectos para los sistemas naturales y su falta de equidad. En consecuencia, se hace evidente la necesidad de avanzar hacia un nuevo estilo de desarrollo, y por ende una nueva conceptualización de éste, basada en criterios de sustentabilidad y equidad. La noción de sustentabilidad se ha ido ampliando desde su aplicación original en el ámbito biológico-físico hasta la referencia actualal equilibrio necesario entre los procesos ambientales, económicos, políticos, sociales y culturales, que responde a una visión sistémica y multidimensional del desarrollo, en la que la solidaridad intergeneracional, la equidad y las consideraciones a largo plazo aparecen como elementos insoslayables. En este documento se examinan la evolución de este concepto y los acuerdos existentes en torno aéste, así como las discrepancias que surgen entre los distintos actores sociales y grupos de intereses, fundamentalmente en lo que respecta a las acciones y decisiones necesarias para lograr un desarrollo sustentable. En este contexto, el conocimiento de las modalidades que asume la participación de los distintos grupos y sectores de mujeres en el desarrollo ha dado relevancia a la conexión entrelas relaciones de género, el medio ambiente y la sustentabilidad. Además, en el proceso de transición para alcanzar este objetivo las mujeres aparecen como una fuerza que contribuye al logro de un manejo adecuado del medio ambiente y que también exigen una mejor calidad de vida y mayor equidad social. Esto se reconoce en los documentos, las declaraciones y los planes de acción emanados de las...