Historia de la Rep.Dom.

0 Historia Rep. Dominicana 0:0 Historia Rep.Dominicana 0 02/12/10 13:03 Página 4

Historia de las Antillas
Directora: Consuelo Naranjo Orovio (CSIC)

Vol. 1: Historia de Cuba. Consuelo Naranjo Orovio (Coord.)
Vol. 2: Historia de la República Dominicana. Frank Moya Pons (Coord.)
Vol. 3: Historia de las Antillas no hispanas. Ana Crespo Solana (Coord.)
Vol. 4: Historia de Puerto Rico. LuisGonzález Vales (Coord.)
Vol. 5: Historia comparada de las Antillas. José Antonio Piqueras Arenas (Coord.)

Colección Antilia
Directora: Consuelo Naranjo Orovio (CSIC)
Comité científico:
Luis Agrait
Roberto Cassá
Paul Estrade
Leida Fernández Prieto
Alejandro de la Fuente
Luis Miguel García Mora
Mª Dolores González-Ripoll Navarro
Antonio Gutiérrez Escudero
Elena Hernández SandoicaEnrique López Mesa

Editor: Pedro Miguel Sánchez Moreno

María Dolores Luque
Sidney Mintz
Josef Opatrn´
y
Manuel de Paz-Sánchez
José Antonio Piqueras Arenas
Miguel Ángel Puig-Samper Mulero
Antonio Santamaría García
Rebecca Scott
Pablo Tornero Tinajero
Michael Zeuske

0 Historia Rep. Dominicana 0:0 Historia Rep.Dominicana 0 02/12/10 13:03 Página 5

HISTORIA DE LAS ANTILLAS
DirectoraConsuelo Naranjo Orovio

Volumen II

Historia de la República
Dominicana

Coordinador

Frank Moya Pons
Equipo editorial
Leida Fernández Prieto
Mª Dolores González-Ripoll
Inés Roldán de Montaud

CONSEJO SUPERIOR DE INVESTIGACIONES CIENTÍFICAS
ACADEMIA DOMINICANA DE LA HISTOTRIA
EDICIONES DOCE CALLES

0 Historia Rep. Dominicana 0:0 Historia Rep.Dominicana 0 11/12/10 13:39Página 9

PRESENTACIÓN

Paradójicamente, la insularidad de las Antillas nos remite a un mundo vasto y relacional en
el que los intercambios continuos de personas, ideas y mercancías fueron generando nuevas sociedades y culturas. Productos de dichas relaciones y acciones, de conquistas, migraciones, comercio y esclavitud, estas sociedades poseen unos caracteres que, a pesar de su
diversidad, lashacen semejantes. En determinadas épocas, la mirada e intereses de sus habitantes en puertos alejados de sus costas dotaron a las Antillas de un carácter atlántico y de
una historia compartida entre varios territorios de mundos distintos.
La insularidad tampoco fue obstáculo para que estos enclaves antillanos desempeñaran un destacado papel en los primeros momentos del descubrimiento por sucondición
de génesis de la conquista y colonización de Tierra Firme. La Historia los situó en primer plano al convertirlos en trampolín para la conquista del continente americano, lugar
de experimentación de cultivos, aclimatación de plantas, establecimiento de modelos de
organización social y económica, centro de abastecimiento de la flota y escenario de rivalidades imperiales.
Puntos de enlaceentre el Viejo y el Nuevo Mundo, las Antillas fueron un escenario
privilegiado para el intercambio y la convivencia de diferentes culturas y poblaciones cuya
continuo proceso de interacción, mestizaje y transculturación ha producido sociedades
muy diversas en las que subyacen elementos comunes. Así pues, diversidad y pluralidad
se dan la mano en el Caribe y juegan a modo de contrapunto condiferencias y semejanzas que, en ocasiones, tienen raíces comunes. El análisis de sus sociedades aportará distintas claves para comprender la gran diversidad y los cambios que emanan de esta región
además de los imaginarios compartidos y homogéneos que engloban a muchos de los
pueblos que integran el área caribe en el que se hallan inmersas las Antillas.
A pesar del papel jugado por los territoriosantillanos las historias generales de América conceden a este espacio escasa atención. Tampoco existen estudios que de manera
monográfica ofrezcan una visión amplia de las Antillas tanto de forma individual como
en conjunto de un modo comparado. Creemos necesario abordar estudios de las Antillas
que reflejen su función en la configuración del sistema atlántico no sólo como meros puntos de...