historia del idioma español
Páginas: 10 (2335 palabras)
Publicado: 20 de marzo de 2013
Historia del Idioma español
El origen del Idioma Español se remonta desde hace muchos siglos antes de nuestra era, es la segunda lengua más importante del mundo y la tercera más hablada.
La etimología de la lengua según la real academia Española, la palabra español procede del provenzal espaignol, y éste del latín medieval Hispaniolus, que significa de Hispania, España.
La formalatina HĬSPĀNĬOLUS procede de la denominación latina de la provincia de HĬSPĀNNĬA que incluía a la Península Ibérica y a las Baleares o, más bien, de su forma ultra correcta. Cabe recordar que en latín tardío no se pronunciaba la /H/ La abertura de la /Ĭ/ latina breve en /e/ habría dado por tanto en proto-romance: ESPAŇOL
Otra hipótesis sostiene que español procede del occitano espaignon.
MenéndezPidal ofrece otra explicación etimológica:
el clásico hispanus o hispánicus tomó en latín vulgar el sufijo -one (como en borgoñón, bretón, frisón, lapón, sajón, etc) y de*hispanione se pasó en castellano antiguo a españón, "luego disimilando las dos nasales se llegó a español, con la terminación -ol, que no se usa para significar naciones".
La otra denominación, castellano, procede dellatín Castellanus, que significa de Castilla, reino medieval situado en la parte central de la península ibérica.
España y sus inicios:
La península ibérica, en sus orígenes fue territorio habitado por diversos pueblos que hicieron aportes al idioma, como los iberos, que dominaron gran parte del territorio, los celtas provenientes de la Galia (este de Francia) y de zona germánica, que se establecieronen el noroeste y el centro. Influyeron además en la conformación étnica, cultural y científica de los habitantes peninsulares, el pueblo celta se fusiono con los iberos y formo el núcleo Celtibero: los fenicios fundadores de varias ciudades sobretodo costeras, que dieron al territorio el nombre de Hispania, los griegos, llegaron hacia el 700 A.c. su influencia se transmitió a través del idiomagriego, los cartagineses, que comenzaron su conquista hacia el año 500 AC. Penetraron en el territorio buscando llegar a vencer a roma, durante la primera guerra punica, en la cual fracasaron los vascos, que aunque resistieron el contacto y la colonización de otros pueblos aportaron algunos vocablos al castellano.
Roma
Los romanos a partir del siglo 111 A.C. con el inicio dela colonización de España por parte de Roma, ocuparon gran parte del territorio europeo y emprenden la conquista de Hispania (tierra de conejos), En todo el territorio de la Península Ibérica se podía encontrar varios poblados con sus propias lenguas, muchos de estos pueblos desaparecerían acabando con su idioma, aunque dejarían cierta influencia para el futuro.
El latín que llevaron losromanos a Hispania fue primeramente el llamado Latín Culto (el enseñado en las escuelas y utilizado en la literatura) pero como sucedió en cada pueblo bajo dominio romano, se convertiría en el Latín Vulgar que era el que solía utilizar el pueblo en general para conversaciones comunes y corrientes olvidando varias palabras utilizadas en el Latín Culto que solo se utilizaban de forma artística.
En elSiglo V termina la dominación romana en Hispania, tras sembrar la semilla de la lengua romance castellana, como 'hija' del latín vulgar y el griego, aunque en ese territorio se conservaron, incluso hasta hoy, varios sufijos del período prerromano, como 'arro' y 'orro', y la terminación en 'z' de muchos apellidos españoles. Ya pasada la época de esplendor del imperio romano, los árabesinvadirían la Península Ibérica, específicamente en el año 711, ocupando toda la zona en tan solo siete años.
Época visigótica: Se dio hacia el siglo V, sobre todo en el norte, se impusieron palabras de la lengua germánica o germanismos. Debido al contacto del latín con los pueblos bárbaros, mezcla de la cual se heredaron palabras como 'guerra', 'ganar', 'heraldo' y 'burgos'. Por esta...
El origen del Idioma Español se remonta desde hace muchos siglos antes de nuestra era, es la segunda lengua más importante del mundo y la tercera más hablada.
La etimología de la lengua según la real academia Española, la palabra español procede del provenzal espaignol, y éste del latín medieval Hispaniolus, que significa de Hispania, España.
La formalatina HĬSPĀNĬOLUS procede de la denominación latina de la provincia de HĬSPĀNNĬA que incluía a la Península Ibérica y a las Baleares o, más bien, de su forma ultra correcta. Cabe recordar que en latín tardío no se pronunciaba la /H/ La abertura de la /Ĭ/ latina breve en /e/ habría dado por tanto en proto-romance: ESPAŇOL
Otra hipótesis sostiene que español procede del occitano espaignon.
MenéndezPidal ofrece otra explicación etimológica:
el clásico hispanus o hispánicus tomó en latín vulgar el sufijo -one (como en borgoñón, bretón, frisón, lapón, sajón, etc) y de*hispanione se pasó en castellano antiguo a españón, "luego disimilando las dos nasales se llegó a español, con la terminación -ol, que no se usa para significar naciones".
La otra denominación, castellano, procede dellatín Castellanus, que significa de Castilla, reino medieval situado en la parte central de la península ibérica.
España y sus inicios:
La península ibérica, en sus orígenes fue territorio habitado por diversos pueblos que hicieron aportes al idioma, como los iberos, que dominaron gran parte del territorio, los celtas provenientes de la Galia (este de Francia) y de zona germánica, que se establecieronen el noroeste y el centro. Influyeron además en la conformación étnica, cultural y científica de los habitantes peninsulares, el pueblo celta se fusiono con los iberos y formo el núcleo Celtibero: los fenicios fundadores de varias ciudades sobretodo costeras, que dieron al territorio el nombre de Hispania, los griegos, llegaron hacia el 700 A.c. su influencia se transmitió a través del idiomagriego, los cartagineses, que comenzaron su conquista hacia el año 500 AC. Penetraron en el territorio buscando llegar a vencer a roma, durante la primera guerra punica, en la cual fracasaron los vascos, que aunque resistieron el contacto y la colonización de otros pueblos aportaron algunos vocablos al castellano.
Roma
Los romanos a partir del siglo 111 A.C. con el inicio dela colonización de España por parte de Roma, ocuparon gran parte del territorio europeo y emprenden la conquista de Hispania (tierra de conejos), En todo el territorio de la Península Ibérica se podía encontrar varios poblados con sus propias lenguas, muchos de estos pueblos desaparecerían acabando con su idioma, aunque dejarían cierta influencia para el futuro.
El latín que llevaron losromanos a Hispania fue primeramente el llamado Latín Culto (el enseñado en las escuelas y utilizado en la literatura) pero como sucedió en cada pueblo bajo dominio romano, se convertiría en el Latín Vulgar que era el que solía utilizar el pueblo en general para conversaciones comunes y corrientes olvidando varias palabras utilizadas en el Latín Culto que solo se utilizaban de forma artística.
En elSiglo V termina la dominación romana en Hispania, tras sembrar la semilla de la lengua romance castellana, como 'hija' del latín vulgar y el griego, aunque en ese territorio se conservaron, incluso hasta hoy, varios sufijos del período prerromano, como 'arro' y 'orro', y la terminación en 'z' de muchos apellidos españoles. Ya pasada la época de esplendor del imperio romano, los árabesinvadirían la Península Ibérica, específicamente en el año 711, ocupando toda la zona en tan solo siete años.
Época visigótica: Se dio hacia el siglo V, sobre todo en el norte, se impusieron palabras de la lengua germánica o germanismos. Debido al contacto del latín con los pueblos bárbaros, mezcla de la cual se heredaron palabras como 'guerra', 'ganar', 'heraldo' y 'burgos'. Por esta...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.