Historia Lengua castellana

TEMA 3. ORIGEN Y EVOLUCIÓN DEL CASTELLANO

Pueblos prerrománicos: celtas, íberos, griegos, fenicios, y cartaginenses. Conocimiento de su lengua es confuso y escaso “sustrato”.
218 a.C: Romanización: proceso histórico de adquisición de costumbres, leyes, y lengua. Todas las lenguas desaparecen excepto el VASCO/EUSKERA. Se impone el latín que da lugar a lenguas romances (castellano). Según suzona geográfica evoluciona dando lugar a dialectos: gallego- portugués, astur-leonés, vasco-catalán y navarro-aragonés.
416 d.C: Los visigodos adquieren la lengua latina, sustrato (germanismo), topónimos.
711d.C: los musulmanes llegan a la península y la reconquista cristiana impide la expansión de su lengua y cultura. Sustrato (arabismos), primeras manifestaciones en lenguas mozárabes: JARCHAS.Sustrato: teoría de los estratos lingüísticos
En un territorio coinciden durante cierto tiempo dos lenguas: una autóctona y otra impuesta.
Castellano medieval (X-XV): durante esta etapa el castellano convive con el mozárabe, surgen las primeras manifestaciones escritas tanto en castellano (“glosas emilianenses”, Burgos, s X), como en mozárabe (jarchas: carácter amoroso). El castellano fueconvertido en lengua oficial en el s. XVIII por Alfonso X el Sabio, quien creó la escuela de Traductores de Toledo, en la que recopiló el saber de la época. En los s.XIV-XV, se produce una consolidación definitiva del castellano como lengua nacional. En 1492, Elio Antonio de Nebrija publica la primera gramática castellana.
Castellano Moderno (XVI-XVII): constituye los periodos de mayor brillantezdel castellano, en esta etapa se produce un ajuste completo de la lengua y los textos difieren muy poco de los nuestros. A estos siglos se les denomina los siglos de Oro porque son los que presentan a los escritores más leídos en Europa (MIGUEL DE CERVANTES, LOPEZ DE VEGA, LUIS DE GÓNGORA).
Castellano actual (XVIII-actualidad): en este periodo se consolida definitivamente el castellano. En elsiglo XVIII, aparece la Real Academia Española fundada por Felipe V (1713), a partir de entonces la RAE publica diccionarios, gramática y ortografía que dan en cuenta de su lengua y evolución.


RASGOS EVOLUTIVOS DEL CASTELLANO:
Diptongación de vocales abiertas tónicas [/e/ > /ié/:septem>siete] [/o/ >/ué/:novum>nuevo]
Reducción de diptongos [/ai/>/e/:carraira>carrera] [/au/ >/o/:aurum>oro]Surgimiento de fonemas a partir de grupos consonánticos [/ny/>/ñ/:vinia >viña]
Sonorización de los fonemas sordos [/p/> /b/:lupum>lobo]
Pérdida de la f- inicial latina [facere>hacer]

VARIEDADES SEPTENTRIONALES: corresponden a las zonas de origen del castellano que son las más conservadoras. Principales rasgos de las variedades septentrionales:
Diferenciación entre /s/ y /z/: casa/caza.
Leísmo yextensión del laísmo
Pronunciación interdental de –d final: verdaz; y de la c de los grupos –ct- y –cc-: azto, azzión.
Distinción en el uso del pret, perfect. Simple y del pretérito perfecto compuesto.
Pronunciación como s d x- ante consonante: experiencia.
Uso de la 2ª persona del sing del perfecto simple con desinencia –s-: vistes, y del infinitivo en lugar del imperativo: fijarosRelajación y perdida de –d- intervocálica: cansao
Aspiración de la –s- implosiva ehque (es que)
Extensión del yeísmo: desarrollo
Duplicación de preposiciones: voy a por pan.
Confusión de las perífrasis deber y deber de más infinitivo.
Confusión de género en sustantivos que empiezan con a- tónica: este agua.

LAS VARIEDADES MERIDIONALES: corresponden a la zona sur de la expansión de castilla, ypresentan una mayor evolución en sus rasgos fónicos:
EL ANDALUZ: es una variedad meridional cuya área de dominio reúne un conjunto de hablas muy variadas.
RASGOS FÓNICOS:
Seseo o ceceo: en el norte de Andalucía no se dan estos fenómenos, solo abarca parte de Sevilla córdoba Huelva Málaga y granada.
Aspiración o eliminación de –s final de palabra: lah niñah/la niña.
Aspiración del fonema /x/...