Hjskdfkihfh

Solo disponible en BuenasTareas
  • Páginas : 7 (1519 palabras )
  • Descarga(s) : 0
  • Publicado : 3 de enero de 2012
Leer documento completo
Vista previa del texto
La tesis de la nancy,sus errores grandes y graves

La tesis de la Nancy es escrito por Ramón J. Sender en una forma epistolar que se narra en primera persona.Nancy que es la protogonista de la novela,es una chica americana y viene a España para componer allí su tesis doctoral.La novela tiene muchas voces de Mrs Dawson,Curro,Elsa,Mrs Adams,Quin,Soleá etc.Es una novela con prespectiva de losespañoles que están pensando lo que los americanos están pensando sobre ellos.También la novela está llena de hechos históricos y las perosnas de historia como torre de catedral de sevilla,Plan Marshall,Tertuliano,Garcia Lorca,Pater Dedicavit,Herodes,Alfonso X el Sabio,UGT etc. En la novela la protagonista cuenta sus impresiones sobre las gentes y las costumbres de Andalucía y de España a su primaBetsy y las expresiones y forma de habla que oye utilizar a la gente de su alrededor indicando algunas situaciones cómicas que dan lugar a numerosos errores y mal entendidos.La Tesis de Nancy se basa en las cartas que Nancy,estudiante americana le escribe a su prima,contándole sus experencias y dejando patente el doble significado del idioma.Su manera de interpretar las situaciones en las que se veenvuelta. La novela da un visión de españa con ojos de la joven américana..Se hace réír y produce ironía para Nancy que confunde las cosas todo el tiempo.

La protagonista se instala en Sevilla para hacer su tesis.Después de varios días de estancia en la zona decide que el tema de su tesis sea el del folklore gitano por la admiración y la curiosidad que se siente por la gente y las costumbres deesta raza.En compañía de una señora escocesa llamada Mrs. Adams recorre los monumentos y los pueblos de mayor riqueza cultural e histórica tomando la mayor cantidad de notas sobre todo lo que ve y perfeccionando el idioma español,a pesar de las dificultades que tiene para entender las expresiones coloquiales y los refranes que casi siempre da el sentido equivocado.Nancy escribe cartas a su primaBetsy de Pensylvania contándole todo lo que le ocurre en España y las costumbres tan diferentes a las de su país.

Desde el principio ella comete errores,un hombre hace un comentario Canelita en rama y ella piensa que él esta referiendo el color de su pelo pero en realidad el se refiere a alazar su belleza.Luego escribe a Betsy sobre guerra de guerrillas pero se confunde con gorilas que tiene unsignificado diferente y esto da risa cuando ella dice que no sé cómo han hecho su guerra de gorilas.siempre hace notas y busca significada de las palabras que no entiende en vez de entender a través del contexto.Nancy hace error de entender beatas como mujer auque una persoan usa en el contexto de dinero.Eo es el problema de nancy no entiende el contexto,siempre critica una persona a otra.Es
unapersona muy crítica,dice que no le gusta criticar, pero siempre termina criticando.critica la fiesta de mrs dawson y tambien su sobrina.En la fiesta de mrs dawson,se canta una canción que hace todo salir la habitación porque esta canción es muy fuerte para las chicas durante cincuentaen en España pero normal en Ámerica.Ella no tiene paciencia y critica la cultura,la gente por eso no aprende yentiende nada.Nancy critica corrida de toros que es un parte profundo de la cultura españa en cambio ella se encuentra corrida de toros muy aburrida y cuando mrs dawson le gustan los toros, ella lo atribuye a su ser escocesa y cruel.Es natural no saber una cultura pero se debería aceptar con humildad.En un acto oficial en su Universidad da dos o tres silbidos con toda la fuerza a un hombre que hablómuy bien en su discurso porque ella quiso a mostrar su entusisamo en la manera americana pero en España es una forma de abucheo que no se da cuenta.Pronto decide que va a escribir su tesis sobre gitanos porque se siente fascinado por gitanos entonces decide que va a enamorarse con un gitano para que pueda entender este mundo de gitano mejor.También critica los gitanos para usar las palabras...
tracking img