Holaminombrees

EXAMEN DE VALENCIÀ: LLENGUA I LITERATURA 2n BATXILLERAT
Nom i cognoms: Data:

Llig aquest text i respon les preguntes següents.


L'ESPANYA PLURILINGÜE

Eldesenvolupament legislatiu posterior a la promulgació de la Constitució espanyola de 1978 estableix que el regne d'Espanya està constituït per dèsset comunitats autònomes més Ceuta i Melilla. Segons les lleisvigents, a més, en algunes autonomies es poden considerar cooficials altres llengües a banda del castellà, "lengua de todos los españoles". I per deixar clar que el castellà és llengua de tots, elsciutadans del Regne de Joan Carles I tenen el dret d'usar-la i l'obligació de conéixer-la, mentre que, en el cas de les llengües "autonòmiques", els ciutadans tenen el dret d'usar-les, però no acabad'estar clar que tinguen l'obligatorietat de conéixer-les. Interessant asimetria que fa trontollar la democràcia respectuosa en el nivell lingüístic.
Podríem pensar que la Constitució era un primer pasi amb el temps aniríem avançant sobre la base ja establerta. Han passat ja un munt d'anys i la situació, en alguns nivells, no millora. El fet és que Espanya no ha acabat d'assumir el multilingüisme.Si Espanya es cregués el multilingüisme, no seria concebible que els presentadors de les televisions espanyoles pronunciaren els noms catalans reiteradament de manera incorrecta i, en general, al'anglesa. No és admissible que un periodista com Joan Vehils acabe essent apel·lat "Yojan Vejils", en una barreja impossible entre el Johan Cruyff i l'hotel Altea Hills. Ni que qualsevol Artur,començant pel conseller en cap de la Generalitat de Catalunya, Artur Mas, es convertisca en Àrtur, qualsevol Robert en Ròbert, els Alberts en Àlber(t) i els Joseps en Josephs. Aquestes mutacions denominativess'accepten com a normals o, amb resignació, com a inevitables. Què hi farem! En canvi, tothom riu si algú parla de "saquespeare" i no "xecspir" (encara que la segona versió tampoc no és que sone...