Identificacion de riesgos

Identificación y evaluación de riesgos en una comunidad local

Primera edición 1992 Hazard identification and evaluation in a local community

Ésta es la duodécima publicación de una serie de informes técnicos que recopilan los lineamientos, las revisiones técnicas y las memorias de talleres publicados previamente por la UNEP IE/PAC. La recopilación en una única serie garantizará una mayorcoherencia entre publicaciones posteriores, lo que permitirá que en un solo documento se incluyan los diversos elementos del trabajo de IE/PAC que anteriormente habían sido presentados por separado.

Como antes, la Serie de informes técnicos tiene como objetivo cubrir las necesidades de un amplio rango de funcionarios gubernamentales, administradores del sector industrial y asociaciones deprotección ambiental, proporcionando información sobre aquellos temas y métodos de la gestión ambiental que son importantes para diversos sectores industriales. APELL A publication of UNEP IE/ PAC’S APELL Programme Awareness and Preparadeness for Emergencies at Local Level

PNUMA
UNEP United Nations Environment Programme Industry and Environment Programme Activity Centre IE/PAC 3943 Quai AndréCitroen 75739 Paris CEDEX 15, France Tel: 33.0 40 58 88 50 Fax: 33.00 40 58 88 74 Telex: 204 997 F

Las denominaciones empleadas en este documento y la forma en que aparecen presentados los datos que contiene, no implican, de parte del PNUMA juicio alguno sobre la condición jurídica de Estados, Territorios, ciudades o regiones, ni de sus autoridades, ni respecto de la delimitación de sus fronteras olímites territoriales. Asimismo, los puntos de vista expresados no representan necesariamente la decisión o la política establecida del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente. De igual manera, una referencia a nombres o procesos comerciales no constituye un respaldo o una garantía de los mismos

Identificación y evaluación de riesgos en una comunidad local

Programa de lasNaciones Unidas para el Medio Ambiente / Centro de Actividades del Programa de Industria y Medio Ambiente

Universidad de Guadalajara

Esta publicación se imprimió gracias al apoyo del Acuerdo Universitario para el Desarrollo Sostenible de Jalisco de la Universidad de Guadalajara

Segunda edición: 2003 D. R.© de esta edición Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente Oficina Regionalpara América Latina y El Caribe Boulevard de los Virreyes 155 Lomas Virreyes, C.P. 11000 México, D.F. Tel: 01 (55) 5202 48 41, 01 (55) 5202 09 50 Diego Masera E-mail: dmasera@rolac.unep.mx Universidad de Guadalajara Unidad de Vinculación y Difusión Científica Juárez 919, Zona Centro. C.P. 44100 Guadalajara, Jalisco. Tel: 01 (33) 3825 09 85, 01 (33) 3825 02 66 Guadalupe Garibay Chávez E-mail:ggaribay@cucba.udg.mx © UNEP: 199 Traducción al castellano Consejo Colombiano de Seguridad Centro de Información de Seguridad Sobre Productos Químicos CISPROQUIM Ingeniero Rth Vanessa Rueda, Coordinadora revisión General y adaptación Ingeniero Renán Alfonso Rojas Gutiérrez ISBN 970-27-0345-X Todos los derechos de autor están reservados. Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida,almacenada en un sistema de recuperación o transmitida de ninguna manera o por ningún medio, ya sea electrónico, electrostático, de cinta magnética, mecánico, fotocopiado, grabado u otro, sin el permiso escrito de los poseedores de los derechos de autor.

Impreso y hecho en México / Printed and made in Mexico

Agradecimientos

Este manual está basado en el Manual de los servicios de rescate deSuecia, de 1989, sobre análisis de riesgos, llamado “Proteger y salvar vidas, propiedades y el medio ambiente”. La investigación para las versiones en sueco y en inglés ha sido coordinada por Tommy Rosenberg, director de Rescate del Consejo para los Servicios Nacionales de Rescate de Suecia. El UNEP le expresa su gratitud, así como al Consejo para los Servicios Nacionales de Rescate de Suecia y al...