Impactos Turísticos

MONITOREO DE LOS IMPACTOS TURISTICOS: Un examen de metodologías y recomendaciones para el desarrollo de programas de monitoreo en América Latina

por Abigail Rome 1999 SERIA INFORMES TECNICO ECOTURISMO NUMERO 1

ÍNDICE Resumen Introducción Definiciones del ecoturismo - cuadro Monitoreo biológico - cuadro La necesidad de monitoreo de los impactos del ecoturismo Características del manejo dezonas protegidas en América Latina La evolución de los métodos de monitoreo de los visitantes Métodos para la reducción de los impactos negativos del turismo: Pautas y certificación 2 4 4 6 7 7 9 12

Metodologías de monitoreo y manejo de los impactos que revisten interés especial 12 Características de los programas de monitoreo eficaces La implementación de un programa de monitoreo de losimpactos del ecoturismo 21 24

Necesidades de capacitación para las ONG conservacionistas y los directores de zonas protegidas y programas de ecoturismo 32 La financiación de programas de monitoreo Referencia citadas Figuras 1) Medidas de Éxito Ciclo del Proyecto 2) Tres fases del Modelo de Manejo de Optimización Turística (TOMM) 33 34 42 43

Appendices: 1) Muestra de posibles indicadores para elmonitoreo del ecoturismo 44 2) Posibles indicadores de turismo sostenible 46 3) Informe sobre monitoreo en Indonesia – Bernd Cordes 49 4) Informe sobre control en el Nepal y en la India – G. Balachander 53 5) Respuestas adicionales acerca de iniciativas de monitoreo de los impactos del ecoturismo – Bolivia and Australia 56
Este publicación ha sido posible, en parte, gracias al apoyo de la Oficina deDesarrollo Regional Sostenible, Bureau para América Latina y el Caribe, Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional, bajo los términos del acuerdo No. EDG-A-00-01-00023-00. Las opiniones expresados aquí son los de los autores y no reflejen necesariamente las opiniones de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional.

1

Resumen El ecoturismo es unaestrategia de respaldo a la conservación y de generación de ingresos para las comunidades que viven en las zonas protegidas y en los alrededores de éstas. Si bien se ha vislumbrado como un método positivo de desarrollo sostenible, el turismo no planificado, o planificado y ejecutado de manera deficiente, puede surtir impactos negativos graves para el medio ambiente y para esas comunidades, anulandolos beneficios para cuya provisión fue concebido. A fin de prever las consecuencias negativas o de mitigarlas, es necesario ejercer un monitoreo sobre los impactos del ecoturismo. Si bien en los Estados Unidos y en otros países industrializados se ha creado y aplicado métodos de monitoreo de los impactos de la presencia de visitantes, poco se ha hecho en este sentido en el mundo en vías dedesarrollo y muy pocos programas han evaluado los impactos socioculturales en las comunidades vecinas. Para América Latina se necesita una metodología de fácil aplicación con presupuestos y experiencia técnica limitados. En este informe se ofrece una síntesis de algunas metodologías existentes para la medición de los impactos de la presencia de visitantes en las zonas protegidas y un conjunto derecomendaciones acerca de la forma de establecer programas de monitoreo del ecoturismo en América Latina. Estas recomendaciones fueron concebidas para el uso por organizaciones asociadas con The Nature Conservancy, pero también son aplicables para otras entidades participantes en actividades de ecoturismo en todo el mundo. Las iniciativas de reducción de los impactos negativos de la presencia de visitantesen las zonas protegidas comenzaron con las determinaciones de la capacidad de absorción de visitantes y la imposición de límites al número admisible de turistas. Esta metodología, si bien útil como paso inicial, se reveló excesivamente simplista y después de su establecimiento fueron apareciendo otras mejores. Una de las más aceptadas es la que se denomina Límites de Cambio Aceptable (LCA),...