IMPORTANCIA DE LA ORTOGRAFIA

Lic. Margarita Cbar. Para qu sirve la ortografa La ortografa se puede describir como el uso correcto de las letras para escribir palabras. Concretamente el trmino ortografa subraya que las letras se usan de acuerdo con unas determinadas convenciones que se expresan a travs de un conjunto de normas. Estas establecen el uso correcto de las letras ylos dems signos grficos en la escritura de una lengua cualquiera en un tiempo concreto. La escritura alfabtica es en su origen una escritura fontica, ahora bien, no existe alfabeto alguno que sea una representacin exacta de su lengua, incluso en el caso del espaol, que es junto al alemn una de las lenguas que mejor representa su fontica, existen 29 letras para representar sus 24 fonemas bsicos.Esto demuestra que un solo fonema puede escribirse con ms de una letra, como el palatal /y/, que se puede escribir segn las normas ortogrficas con la letra y/ o con el dgrafo // el fonema velar /x/ que se escribe por medio de las letras g o j ( y en Mxico tambin x ) o en fonema /s/ que para los latinoamericanos en general se escribe con las letras c,s y z, y en algunas palabras de origennhuatl con la letra x. en otras letras lenguas el desajuste entre la fontica y la ortografa es mayor, como por ejemplo en el caso del ingls donde solo un 25 de las palabras se escriben siguiendo una adecuacin fontica. La ortografa no es un mero artificio que pueda cambiarse con facilidad, un cambio ortogrfico representa un cambio importante en una lengua, la ortografa es el elemento quemantiene con mayor firmeza la unidad de una lengua hablada por muchas personas originarias de pases muy alejados. Esto ocurre con el espaol, el rabe, el ingls o el francs, por poner algunos ejemplos. Si la ortografa cambiara para ajustarse solo a criterios fonticos, el espaol podra fragmentarse en tantas lenguas como regiones del mundo donde se habla, pues poseen algunos hbitos articulatorios diferentesy si se representara en la escritura, con el paso del tiempo apareceran graves problemas de comprensin que conduciran a la comunicacin, la ortografa no es solo un hecho estrictamente gramatical, sino que tambin obedece a motivos claramente extralingisticos. En la escritura del espaol se observan tres grandes etapas que coinciden en trminos generales con los tres momentos de su evolucin histricas.Los primeros documentos que se escriben en castellano no se ajustan a una nica norma ortogrfica, porque no exista, pero a partir del reinado de Alfonso X, si se detecta una cierta uniformidad, esta es quizs la escritura ms fontica de la historia del idioma, porque intenta reproducir las creaciones recientes de una lengua que pugna por ocupar el lugar del latn como lengua culta. Por ejemplo, enesta poca medioeval tienen su lugar consonantes hoy desaparecidas ss que correspondera a un sonido sordo de (s) en posicin intervoclico, ( para un sonido (ts), que desapareci siglos despus y algunos otros. En el siglo XV Lebrija escribe su Gramtica de la lengua castellana y fija en ella la primera norma ortogrfica que reproduce y retoca el humanista Gonzalo Correas en el siglo XVII, aqu seconsagra que la diferencia entre b y v es slo ortogrfica pero no fontica. De acuerdo con ella, se publican y editan los textos del Siglo de Oro. Los cambios fonticos de la lengua hablada, que se haban iniciado con la propagacin del castellano por el mundo, haban concluido y se haca necesaria una nueva norma ortogrfica que los fijara y divulgara a regiones tan extensas como alejadas por esta razn en1741 la Real Academia Espaola publica la Ortografa que est prcticamente vigente hasta el siglo XX. En el ao 1959 la Academia publica las Nueva Normas de Prosodia y Ortografa que se distribuyen por las estaciones de radio, por las redacciones de los peridicos y se pactan con las otras academias de la lengua del continente americana lo que garantiza su cumplimiento y asegura un nico criterio para...