Indicadores Trabajo Forzoso

Iin
NVESTIGACIÓN SOBRE
LOS INDICADORES
DE TRABAJO FORZOSO
en la cadena de suministro de
azúcar en la República
Dominicana

Los fondos para este informe fueron suministrados por el Departamento de
Trabajo de los Estados Unidos como parte de la subvención IL177760875K.
Los puntos de vista o las opiniones vertidas en este informe no reflejan
necesariamente los puntos de vista ni lanormativa del Departamento de
Trabajo de los Estados Unidos como tampoco la mención de marcas,
productos comerciales u organizaciones implican el aval del Gobierno
de los Estados Unidos.

Contenido

ABREVIATURAS Y GLOSARIO

5

INTRODUCCIÓN

8

Abreviaturas
Glosario

5
6

Objetivos
Contexto
Metodología y limitaciones de la investigación
Principales hallazgos

8
8
9
10ANTECEDENTES Y ENTORNO

Lugar
Personas
Producto
Producción y cadena de abastecimiento del azúcar
Productores de azúcar
Últimos informes de trabajo forzoso en el sector azucarero
dominicano (de 2000 a la actualidad)
Políticas y programas

10
10
11
14
14
19

20
22

METODOLOGÍA Y LIMITACIONES

25

DEMOGRAFÍA DE LOS TRABAJADORES

37

PRESENCIA DE INDICADORES DE TRABAJOFORZOSO

49

Duración de la investigación
Lugar
Recopilación de datos cualitativos
La fase preparatoria y el diagnóstico rápido
Entrevistas en profundidad y grupos focales
Recopilación de datos cuantitativos
Instrumento de la encuesta
Diseño y tamaño de la muestra
Procesamiento y análisis de datos
Limitaciones

Conceptos y metodología
Edad y nacionalidad
Documentos personales deidentidad
Situación familiar
Nivel de estudios, alfabetismo y dominio del idioma español
Lugar de origen y empleo en Haití
Vínculos con Haití
Último año de ingreso en la República Dominicana
Punto de ingreso en la República Dominicana
Transporte transfronterizo a la República Dominicana
Transporte dentro de la República Dominicana
Condiciones de vida en la República Dominicana
Migrantes nuevosy de temporada

Falta de consentimiento para trabajar (comienza la situación de trabajo forzoso)
Nacimiento en la esclavitud o en la servidumbre o ascendencia esclava o servil
Rapto o secuestro físico
Venta de una persona a otra
Confinamiento físico en el lugar de trabajo

Página |2

27
27
28
28
29
30
31
32
36
37

37
38
39
39
39
40
40
41
41
42
42
44
46

50
5050
50
50

Coacción psicológica (orden de trabajar acompañada de una amenaza
creíble de pena por incumplimiento)
Endeudamiento inducido (mediante la falsificación de cuentas, precios inflados, valor ínfimo
de la mercancía producida o los servicios prestados, el cobro de intereses excesivos, etc.)
Engaño o falsas promesas sobre el tipo y las condiciones de trabajo
Retención e impago desalarios
Retención de documentos de identidad u otros efectos personales de valor
Amenaza de pena (medios para mantener a alguien en una
situación de trabajo forzoso)
Generalidades
Violencia física contra el trabajador, su familia o personas cercanas a él
Violencia sexual
Encarcelación u otro confinamiento físico
Penas financieras
Denuncia ante las autoridades (policía, autoridades deinmigración, etc.)
y deportación
Despido
Exclusión de trabajos futuros
Exclusión de la comunidad y de la vida social
Supresión de derechos o privilegios
Privación de alimento, cobijo u otras necesidades
Cambio a condiciones laborales todavía peores
Pérdida de la condición social
SUELDOS Y HORAS
Sueldos
Horas de trabajo

52
59
64
67
68
69
69
69
70
70
70
70
71
71
71
71
71
7272
72
72
79

OTRAS CUESTIONES PREOCUPANTES

80

CONCLUSIONES

88

Prestaciones
Salud y seguridad
Discriminación
Condiciones de vida
Vivienda
Electricidad
Agua potable
Servicios sanitarios
Alimentos
Transporte
Trabajo infantil
Satisfacción de los trabajadores
Principales hallazgos
Factores de riesgo
Lecciones aprendidas

APÉNDICE 1: HISTORIA DE LA MIGRACIÓN
HAITIANA...