Industrial

RETORTA DE MERCURIO
MANUAL DE INSTALACIÓN, OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO

RETORTA DE MERCURIO (Hg) MODELO 40MR1E Nº DE SERIE 2306650MR001, 2306650MR002

MANUAL DE INSTALACIÓN, OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO

Revisado octubre de 2007

40MR1E_IOM_SP.DOC

724 West 500 South, Suite 900, West Bountiful, Utah 84087 Teléfono: (801) 292-2315 Fax: (801) 292-2896 www.summit-valley.com E-Mail:engr@summit-valley.com

RETORTA DE MERCURIO
MANUAL DE INSTALACIÓN, OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO I. PORTADA

I. PORTADA  II. MANUAL DE INSTALACIÓN, OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO 
1.0 Descripción general de la retorta  2.0 Instrucciones para la instalación  3.0 Puesta en marcha  4.0 Operación de la retorta  5.0 Mantenimiento de la retorta  6.0 Ciclo de operación sugerido  7.0 Piezas de recambio recomendadas 8.0 Precauciones de salud y seguridad  9.0 Garantía general 

III. APÉNDICE 
A. Planos del equipo  B. Planos del proyecto  C. Documentación del equipo 

Revisado octubre de 2007

40MR1E_IOM_SP.DOC

RETORTA DE MERCURIO
MANUAL DE INSTALACIÓN, OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO

II. MANUAL DE INSTALACIÓN, OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO
ÍNDICE DE CONTENIDOS

1.0 Descripción general de la retorta  1.1Elementos del panel de control  1.2 Lógica de control  1.3 Alarmas de enclavamiento  2.0 Instrucciones para la instalación  3.0 Puesta en marcha  4.0 Operación de la retorta  4.1  Carga de la retorta  4.2  Posición de las válvulas de la retorta  4.3  Operación del panel de control  4.4  Control del nivel de la trampa de mercurio  5.0 Mantenimiento de la retorta  5.1  Fallas de vacío  5.2 Líneas/condensador tapados y “sedimento” de lodo  5.3  Inspección de la bomba de vacío y del depurador de gases emitidos para niveles excesivos de mercurio  6.0 Ciclo de operación sugerido  7.0 Piezas de recambio recomendadas  8.0 Precauciones de salud y seguridad  9.0 Garantía general 

Revisado octubre de 2007

40MR1E_IOM_SP.DOC

RETORTA DE MERCURIO
MANUAL DE INSTALACIÓN, OPERACIÓN YMANTENIMIENTO 1.0 Descripción general de la retorta En la retorta, el material contaminado se coloca en recipientes de contención y se calienta al vacío a través de una secuencia controlada en la que se evaporan la humedad retenida y el mercurio. Durante la evaporación, el aire se purga a través de la retorta para transportar los vapores de agua y mercurio desde la retorta a la trampa de mercurio. En latrampa de mercurio, el gas de proceso caliente pasa por una serie de intercambiadores de calor que enfrían y condensan estos vapores al estado líquido. Luego, el agua y el mercurio líquidos se recolectan en el fondo de la trampa de mercurio. A medida que la producción de la retorta continúa, la cantidad condensada se acumula en la trampa de mercurio y ésta debe drenarse periódicamente. La condensaciónse drena al sistema de recolección de mercurio provisto por el cliente a través de una serie de válvulas y tanques que conforman el sistema de extracción de condensación. Consulte los planos 2207-I-01 y 2207-E-02 de Summit Valley que se encuentran en el Apéndice A de este manual para poder localizar el equipo y los instrumentos descritos en este manual. 1.1 Elementos del panel de control Lossiguientes elementos se encuentran ubicados en los paneles de Control principales. Localice y revise las descripciones de los siguientes elementos del panel: Elemento del panel de control (etiqueta de referencia para el plano
Interruptor de energía de control Alarma de falla a tierra

Descripción del elemento

Activa/desactiva los circuitos del panel de control. La luz se ilumina cuando lossensores de falla a tierra de los circuitos de calentamiento detectan un cortocircuito.Los sensores de falla a tierra activan el sistema de alarma del panel de control que desactiva los elementos de calentamiento de la retorta. La luz se ilumina cuando el nivel de líquido del condensador de mercurio es muy elevado para que haya un flujo adecuado de gas a través del sistema. El sensor de nivel...