Informatica Juridica

TAREA # 6



INVESTIGAR



1. Informática Jurídica documentaría
a. Generalidades,
b. Esquemas de presentación documental
c. Problemas a nivel gramatical
d. Instrumentos lingüísticosGENERALIDADES

Nacida propiamente en el año de 1959 en los Estados Unidos de América, la informática jurídica ha sufrido cambios afines a la evolución general de la misma informática.
Si bien resultadifícil pretender dar una definición de la informática jurídica, así como sucede en otras disciplinas de recién surgimiento, podemos considerarla como un conjunto de aplicaciones de la informática enel ámbito jurídico; de tal forma que en términos conceptuales entendemos por informática jurídica a la técnica interdisciplinaria que tiene por propósito la aplicación de la informática (entiéndasecomputadoras) para la recuperación de información jurídica, así como la elaboración y aprovechamiento de los instrumentos de análisis y tratamiento de dicha información, necesarios para una toma dedecisión con repercusiones jurídicas.
Esta nueva disciplina ha dado lugar a numerosas denominaciones, entre las que tenemos:
- Jurimetrics. (En español jurimetría), creada por el juez norteamericano LeeLoevinger en el año de 1949.
- Giuscibernetica (En español juscibernética) del profesor italiano Mario g. Losano, quien sostiene que la cibernética aplicada al derecho produce una depuración no soloen términos cuantitativos, sino también cualitativos.
- Computers and Law. (Denominación empleada en los países anglosajones.)
- Informatique jurique (Francia)
- Elektronische datenverabeitung undrecht o más recientemente rechtsinformatique (términos empleados en la RFA)
- Rechcibernetik (terminología empleada en Europa Oriental)
- Jurismática, o quizás con mayor exactitud: informáticajurídica (denominaciones empleadas en México).
Finalmente, en cuanto a su clasificación, debemos decir que en sus primeros años, la informática jurídica se presento como una informática documentaria de...