Informe nacional lamp

Informe Final del Estudio Piloto de Paraguay Programa de Evaluación y Monitoreo de la Alfabetización (LAMP)

Paraguay Setiembre, 2010

Informe Final del Estudio Piloto de Paraguay-2010 _________________________________________________________________________________

AGRADECIMIENTOS

La concreción del estudio piloto del Programa de Evaluación y Monitoreo de la Alfabetización (LAMP),reflejada en el presente Informe, ha sido factible gracias al trabajo interinstitucional y multidisciplinario de los directivos, funcionarios y técnicos de las instituciones nacionales responsables de coordinar el estudio, quienes aportaron su conocimiento, experiencia y tiempo, sumados al entusiasmo y compromiso, para llevar a cabo esta experiencia. Al apoyo y orientaciones otorgados por losEspecialistas del Instituto de Estadística de la Unesco a lo largo de todo el desarrollo del proceso. Especialmente a las personas encuestadas por brindar su mejor predisposición y tiempo para la aplicación de las entrevistas del LAMP en Paraguay.

Página 2 de 95

Informe Final del Estudio Piloto de Paraguay-2010 _________________________________________________________________________________AUTORIDADES

MEC Luis Alberto Riart Montaner, Ministro Ministerio de Educación y Cultura Diana Serafini Fernández, Viceministra Viceministerio de Educación para la Gestión Educativa Héctor Valdez Alé, Viceministro Viceministerio de Educación para el Desarrollo Educativo Mirna Vera Notario, Directora General Dirección General de Planificación Educativa (DGPE) María de la Paz Bareiro Dorroum,Directora General Dirección General de Educación Permanente (DGEP) OEI Luis Scasso, Director Representante Permanente Organización de Estados Iberoamericanos DGEEC Zulma Sosa, Directora General Dirección General de Estadística, Encuestas y Censos

Página 3 de 95

Informe Final del Estudio Piloto de Paraguay-2010_________________________________________________________________________________

EQUIPO DE ELABORACIÓN

Ministerio de Educación y Cultura Dalila Zarza Paredes, Directora de Estadística Educativa (DIEE/DGPE) Nidia Glavinich, Jefa del Departamento de Planificación, Investigación, Innovación y Evaluación de la Dirección General de Educación Permanente (DGEP) Graciela Sosa, Directora de Evaluación y Calidad Educativa (DECE/DGPE) Ada Lina Guerrero Piris, Técnica de laDirección de Estadística Educativa (DIEE/DGPE) Arnaldo Ortiz, Técnico de la Dirección de Evaluación de Calidad Educativa (DECE/DGPE) Edgar Osvaldo Brizuela Vera, Jefe de departamento de Diseño Curricular (DGCEO) Oscar Gaona, Asistente Técnico en Investigación (MEC-OEI)

Organización de Estados Iberoamericanos (OEI) Instituto para el Desarrollo y la Innovación Educativa (IDIE) Federico BarriosSosa, Coordinador del Equipo Técnico Nacional LAMP Nelly Briet, Asistente Técnica en Investigación Corrección de Estilo María Gilda Vázquez, Técnica de la Dirección de Estadística Educativa (DIEE/DGPE)

Página 4 de 95

Informe Final del Estudio Piloto de Paraguay-2010 _________________________________________________________________________________

ÍNDICE
RESUMENEJECUTIVO………………………………………………………………………………..……… CAPÍTULO I - INTRODUCCIÓN……………………………………………………………………..……. CAPÍTULO II -OBJETIVOS DEL ESTUDIO PILOTO LAMP……………………………………… 11 13 16

CAPÍTULO III – MÉTODO……………………………………………………………………………………. 17 1. POBLACIÓN Y MUESTRA………………………………………………………………………………… 1.1 Consideraciones sobre población objetivo…………………………………………………… 1.2 Consideraciones sobre unidades muestrales………………………………………………. 1.3 Marco muestralutilizado……………………………………………………………………………. 1.4 Tamaño de la muestra…………………………………………………………………………………. 1.5 Diseño de la muestra…………………………………………………………………………………… 2. ADAPTACIÓN Y REVISIÓN DE INSTRUMENTOS Y MANUALES LAMP……………….. 2.1 Proceso de adaptación de los instrumentos………………………………………………… 2.2 Conformación y capacitación de los equipos de trabajo de adaptación……….. 2.3 Talleres de...