informe_pddh_unfpa_091015_ch_final

Procuraduría para la Defensa de los

Derechos Humanos
de El Salvador

Procuraduría para la Defensa de los

Derechos Humanos
de El Salvador

PDDH
David Ernesto Morales Cruz
Procurador para la Defensa de los Derechos Humanos
Rosalía Jovel Urquilla
Procuradora Adjunta para los Derechos de la Mujer y la Familia
Alba Margarita Aguilar de Guardado
Procuradora Adjunta para la Defensa de los Derechosde la Niñez y la Juventud
María José Martínez
Colaboradora Técnica
Tania Góchez
Correctora de estilo
Celina Hernández
Diseñadora gráfica
Esta publicación es responsabilidad de la Procuraduría para la Defensa de los Derechos
Humanos (PDDH), ha sido posible gracias a la cooperación del Fondo de Población de las
Naciones Unidas (UNFPA) y no refleja la opinión de esta agencia.
Octubre de 2015
 Abreviaturas
y acrónimos

AAAQ
CEDAW

CEPAL
CIDH
CIPD
CONNA
CSJ
DIGESTYC
DSDR
EHPM
FESAL
FGR
IPPF
ISDEMU
ISNA
ITS
LEIV
LEPINA

Availability, Accessability, Acceptability, Quality (Disponibilidad,
Accesibilidad, Aceptabilidad, Calidad)
Committee on the Elimination of Discrimination Against Women
(Convención sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación
contrala Mujer)
Comisión Económica para América Latina y el Caribe
Comisión Interamericana de Derechos Humanos
Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo
Consejo Nacional de la Niñez y de la Adolescencia
Corte Suprema de Justicia
Dirección General de Estadística y Censos
Derechos sexuales y derechos reproductivos
Encuesta de Hogares de Propósitos Múltiples
Encuesta Nacional de SaludFamiliar
Fiscalía General de la República
International Planned Parenthood Federation (Federación Internacional de
Planificación Familiar)
Instituto Salvadoreño para el Desarrollo de la Mujer
Instituto Salvadoreño para el Desarrollo Integral de la Niñez y la
Adolescencia
Infecciones de transmisión sexual
Ley Especial Integral para una Vida Libre de Violencia para las Mujeres
Ley deProtección Integral de la Niñez y Adolescencia
5

LGBTI
MINEC
MINED
MINSAL
MJSP
NNUU
ODM
OMS
PADMF
PDDH
PGR
PNC
SIDA
SSR
TDR
UNESCO

UNFPA
UNICEF
VIH

6

Lesbianas, gais, bisexuales, transgénero e intersexuales
Ministerio de Economía
Ministerio de Educación
Ministerio de Salud
Ministerio de Justicia y Seguridad Pública
Naciones Unidas
Objetivos de Desarrollo del Milenio
OrganizaciónMundial de la Salud
Procuraduría Adjunta para los Derechos de la Mujer y la Familia
Procuraduría para la Defensa de los Derechos Humanos
Procuraduría General de la República
Policía Nacional Civil
Síndrome de inmunodeficiencia adquirida
Salud sexual y reproductiva
Términos de referencia
United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization
(Organización de las Naciones Unidas para laEducación, la Ciencia y la
Cultura)
United Nations Population Fund (Fondo de Población de las Naciones
Unidas)
United Nations Children´s Fund (Fondo de las Naciones Unidas para la
Infancia)
Virus de inmunodeficiencia humana

Contenido

Presentación 9
Introducción 11
I. Consideraciones conceptuales y metodológicas
13
1.1. Fundamentos conceptuales
14

1.1.1. Deber del Estado:respetar, proteger y realizar los derechos humanos
15
1.2. Marco jurídico internacional y estándares mínimos
16
1.3. Marco metodológico
18
II. El embarazo en niñas y adolescentes en El Salvador. Análisis situacional
20
2.1. El embarazo en niñas y adolescentes
20
2.2. Datos comparativos a nivel mundial y regional del embarazo en niñas y adolescentes
22
2.3. Datos nacionales
242.4. Consecuencias del embarazo en niñas y adolescentes
26
III. Obligaciones del Estado relacionadas con la garantía del pleno goce de los
derechos sexuales y derechos reproductivos de las niñas y adolescentes
28
3.1. Acceso a información y servicios de salud sexual y reproductiva
28
3.2. Interrupción del embarazo
31
3.3. Atención de la salud materna: Garantizar un embarazo y parto...