Ingeniero informatico

SISTEMA DE GESTIÓN PARA ORGANIZACIONES DE PEQUEÑOS PRODUCTORES AGROPECUARIOS DE LA REGIÓN DEL BIOBIO[1]

MANAGEMENT SYSTEM FOR SMALL FARMER ORGANIZATIONS
OF THE REGION OF BIOBIO

Yussef Farrán L. [2] Luis Urra G. [3] Rosana Vallejos C. [4] Juan Guido Vidal A. [5]
Team Agropyme Digital

RESUMEN
La digitalización de la actividad agroproductiva ha instalado como requerimientonuevas competencias para los productores agropecuarios y para los profesionales y técnicos encargados del diseño e implementación de los programas de fomento productivo. Los pequeños productores están enfrentados al desafío de incorporar tecnologías de información y comunicación (TICs) en su gestión productiva. Sin embargo, el costo del diseño y de implementación de estas tecnologías es muy altopara la mayor parte de los productores. Para abordar este problema, el proyecto AGROPYME Digital utiliza un enfoque colaborativo para desarrollar aplicaciones tecnológicas innovadoras en el sector de los agronegocios. La solución involucra aspectos de software, telecomunicaciones, capacitación e implementación de procesos operativos para mejorar la rentabilidad de los pequeños productores.Basado en la experiencia de este proyecto, esta ponencia explora la contribución potencial de las TICs en la gestión de la pequeña producción agropecuaria. Analizando el uso de recursos tecnológicos en áreas rurales, este estudio identifica necesidades de información, acceso a servicios informáticos y brecha digital entre las empresas agroproductivas de menor tamaño. Los resultados preliminaresdemuestran que el trabajo colaborativo entre los centros de investigación, las organizaciones públicas y las organizaciones de productores ofrecen nuevas oportunidades para desarrollar estrategias de intervención social y productiva que aseguran el uso efectivo de TICs en el sector rural.

Palabras clave: TICs, pequeños productores, modelo de gestión agroproductiva.

ABSTRACT
The digitizationof the management of small farm businesses has installed as requirement new competences for small farmers, rural extension workers and professionals responsible of design and implementation of productive promotion programs. The small–scale producers are faced with the challenge of incorporating information and communication technologies (ICTs) in agribusiness management. However, the costs ofdesign and implementation of these technologies is very expensive for most of small farmers. In order to address this issue, the AGROPYME Digital project uses a collaborative approach to develop innovative technological applications in the agribusiness sector. The ICT solution designed involves software development, telecommunications, training and implementation of operating processes with theobjective to improve profit in agribusiness management.

Based on the experience of this project, this study explores the potential contribution of ICT to the management of small farm businesses. By analyzing the use of technological resources in rural areas, this study identifies needs of information, access to data processing services and digital divide in small-scale agribusiness firm. Thepreliminary results show that collaborative work among research centers, public organizations and farmer organizations offers new opportunities to develop social-productive intervention strategies to ensure an effective use of ICTs in the rural sector.

Key words: ICTs, small farmers, agribusiness management model.
INTRODUCCIÓN
En los últimos años, un factor relevante en la conformación desistemas de información agrícola ha sido la utilización de tecnologías de información y comunicación. El mayor acceso, transparencia y rapidez en el manejo de la información y la generación de redes a diferentes niveles se traducen en mayores oportunidades de participación en el mercado de los productores rurales. Hoy, las TICs constituyen una herramienta fundamental para facilitar el acceso al...