Ingeniero

Ball valves class 150, 300, 600, 900,1500 and 2500 Válvulas de bola clase 150, 300, 600, 900, 1500 y 2500

ANSI

ANSI Ball valves Válvulas de bola ANSI

Index

Índice

Production and stocks

Certification and approvals

General features

Full bore floating and guided ball

Reduced bore floating ball

Full trunnion

2 3 4 5 6 7-8 9 10

Fabricación y stocksCertificaciones y aprobaciones

Características generales

Paso total bola flotante y guiada

Paso reducido bola flotante

Full trunnion

Stem extensions Top flange ISO 5211 Torque values

Extensiones de eje Brida superior ISO 5211 Pares de maniobra

Test pressures Pressure-Temperature Graph How to order PEKOS valves

Presiones de prueba Gráfico Presión temperatura Como pedir las válvulas PEKOS1

ANSI Ball valves Válvulas de bola ANSI

Production and stocks / Fabricación y stocks

IN HOUSE CNC MACHINING / FABRICACIÓN MÁQUINAS CNC

ASSEMBLY / MONTAJE

QUALITY CONTROL / CONTROL DE CALIDAD

RESEARCH AND DEVELOPMENT / INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO

SALES AND DISTRIBUTION LOGISTICS / VENTAS Y DISTRIBUICIÓN LOGÍSTICA

AUTOMATIC WAREHOUSE / ALMACÉN ROBOTIZADO

WAREHOUSE /ALMACÉN

SALES DEPARTMENT / OFICINA COMERCIAL 2

ANSI Ball valves Válvulas de bola ANSI

Certifications and tests

Pruebas y certificaciones

Cryogenic test / Prueba Criogénica

Firesafe test / Prueba antifuego

Final inspection / Inspección final

Certificates of the company / Certificados de empresa
ISO 9001 AD-Merkblatt WO/TRD 100 API Monogram Quality Assurance System Sistemade Gestión de la Calidad Manufacturing process and Quality System Procesos de fabricación y Sistema de Calidad Standard API 6D. certificate number: 6D-0363 Norma API 6D. Certificado nº 6D-0363

Certificates of the product / Certificados de producto
Lloyd’s Type Approval TUV AR.263 TUV AGG.268 TA-Luft ISO 15848 CE ATEX Cryogenic EN 161 / EN 264 Helium -40 ºC GOST-R Sanitary approval (Russian) SILFire Safe & type approval Antifuego y aprobación tipo Design of the valves Diseño de las válvulas Hazardous liquids transportation Transporte de líquidos peligrosos Stem tightness for gas emissions Estanqueidad del eje para emisiones de gas Pressure equipment CE marking (97/23/EC Directive) Marcado CE de los equipos a presión (Directiva 97/23/CE) Conformity with Directive 94/9/EC - ( II2GD)Cumplimiento de la Directiva 94/9/CE - ( II2GD) Cryogenic as per norm BS 6364 Criogénica según norma BS 6364 For cut off gas burners and gas equipment Para cierre de quemadores y aparatos de gas Leeds University test Prueba en la Universidad de Leeds Russian Federation Certificate Certificado para estados federados de Rusia Food processing and Pharmaceutical industry Procesos alimentarios e industriafarmacéutica Safety Integral Level as per standard IEC 61508 Nivel integral de seguridad según norma IEC 61508

Approvals of companies / Homologaciones de empresas
• • • • Repsol-YPF (Spain) Al Furat Petroleum (Syria) Sasol Technology (South Africa) EGPC (EG y PT) • • • • Qatar Petroleum (Qatar) Petroleum Development Oman (PDO KUWAIT Oil Co. (KOC) Zadco (UAE)

3

ANSI Ball valves Válvulasde bola ANSI

General features
M Construction BS 5351, API 6D upon request M Rating ANSI/ASME B16.34 MTop flange ISO 5211 M FIRE SAFE construction certified as per BS 6755 part 2, API 6FA, API 607 and ISO 10497 M Distance between flanges as per ANSI B16.10, API 6D and EN 558-2 M Flanges as per ANSI B16.5 RF, EN 1759-1 or RTJ

Características generales
M Construcción según BS 5351 y API 6Dbajo demanda M Brida superior ISO 5211 M Rating ANSI/ASME B16.34

M Construcción antifuego según: BS 6755 parte 2, API 6FA, API 607 y ISO 10497 M Distancia entre bridas según ANSI B16.10, API 6D y EN 558-2

M Pressure testing according, API 598, ISO 5208, EN 12266 and API 6D upor request

M Acabado de bridas según ANSI B16.5 RF, EN 1759-1 o RTJ

M Pruebas de presión según normas, API 598,...