Ingeniero

GOECIA LA CLAVE MENOR DEL REY SALOMON

PREFACIO
LA TRADUCCIÓN
del primer libro del Lemegeton, que por primera vez está al alcance de los estudiantes de Magia Talismánica, fue iniciada de numerosos manuscritos en el Museo Británico, en hebreo, latín y francés, por G.H. Fra, D.D.C.F. (S.L. Mac Gregor Mathers),especialmente para el uso de los estudiantes de lo oculto, esto es, para aquellaspersonas que sí creen en la eficacia de los ritos mágicos y desean ponerlos en práctica, puesto que en esa época el cuerpo literario que trata de la Magia Ceremonial y sus diferentes ramas era inaccesible para la mayoría de los estudiantes y lectores, por encontrarse en textos o manuscritos raros, la mayoría de las veces en lenguas extranjeras y en ocasiones bastante mutilados. Desafortunadamente, elseñor Mathers no logró concluir la obra y ésta hubo de ser terminada por una de las figuras más importantes y más discutidas del ocultismo en el siglo XX, Aleister Crowley. De esta manera, lo que en un principio sería para uso exclusivo de los estudiantes o miembros de la "Aurora Dorada", está ahora disponible para todos aquellos que se interesan en poner en práctica estos rituales.
RAMAELINVOCACIÓN PRELIMINAR

A ti, el No-Nacido, yo invoco.
 A ti, que creaste el Cielo y la Tierra.
 A ti, que creaste el Día y la Noche.
 A  ti, que creaste. la Oscuridad y la Luz.
Tú eres Osorronophris: a quien no ha visto hombre alguno en ningún tiempo.
Tú eres Jabas:
Tú eres Japos:
Tú has distinguido entre el Justo y el Injusto.
Tú creaste al Macho y a la Hembra.
Tú produjiste la Semilla yel Fruto.
Tú formaste a los hombres para que se amaran unos a otros y se odiaron unos a otros.
Yo soy Mosheh, tu profeta, a quien tú confiaste tus Misterios, las Ceremonias de Ishrael: Tú produciste lo húmedo y lo seco, y todo lo que nutrió toda la vida creada. Escúchame, porque yo soy el Ángel de Paphro Osorronophris: éste es tu Nombre Verdadero, dado a los Profetas de Ishrael.

Escúchame: Ar: Thiao: Rheibet: Atheleberseth: A: 
Blatha: Abeu: Ebeu: Phi: Thitasoe: lb:
Thiao.

Escúchame, y pon todos los Espíritus sujetos a mí: para que todos los Espíritus del Firmamento y del Éter; sobre la Tierra y bajo la Tierra; en tierra seca y en el Agua; del Aire en remolino y del Fuego que embiste; y cada Palabra y Azote de Dios deben ser obedientes conmigo.
Yo te invoco, el DiosTerrible e Invisible: Que vives en el Lugar Vacío del Espíritu: Arogogorobrao: Sothou: 
Modorio: Phalartao: Doo: Apé, El No Nacido,
Escúchame.
Escúchame: 
Roubriao: Mariodam: Balbnabaoth: Assalonai: 
Aphniao: 1: Thoteth: Abrasar: Aeoou: Ischure,
¡Poderoso y No-Nacido!
Escúchame.
Yo te invoco. 
Ma: Barraio: Joel: Kotha: Athorebalo: Abraoth:
Escúchame
Escúchame:  
Aoth: Abaoth: Basum:Isak: Sabaoth: lao: Éste es el Señor de los Dioses: Éste es el Señor del Universo:-Éste es a quien los Vientos temen. Éste es quien habiendo hecho la voz por su mandato, es Señor de todas las cosas; rey, regidor y auxiliador. Escúchame .Escúchame: leou: Pur: Iou: Pur: Iaot: Iaeo: loou: Abrasar:Sabriam: Do: Uu: Adonaie: Ede: Edu: Angelos ton Theon: Aniaia Lai: Gaia: Ape: DiathannaThorun. ¡Yo soy Él!¡El Espíritu no nacido teniendo vista en los pies: Fuerte, y el Fuego Inmortal! ¡Yo soy Él! ¡La Verdad! ¡ Yo soy Él! ¡ Quien odia que el mal deba ser forjado en el Mundo!¡ Yo soy Él! que relampagueó y tronó.¡ Yo soy Él! de Quien emana la lluvia de vida de la Tierra:¡ Yo soy Él! cuya boca siempre flameó:¡ Yo soy Él! el engendrador y manifestador de la Luz: ¡ Yo soy Él! la Gracia del Mundo:"El CorazónAbrazado con una Serpiente" es Mi Nombre! Ven y sígueme: y pon todos los Espíritus a mi obediencia para que todos los Espíritus del  firmamento y del Éter; sobre la Tierra y bajo la Tierra; en tierra seca, o en el Agua; del Aire en remolino o del Fuego que embiste: ¡y que cada Palabra y Azote de Dios puedan serme obedientes! lao: Sábao: ¡Tales son las Palabras!
DEFINICIÓN PRELIMINAR DE LA...