Ingeniero

Informes de la Construcción Vol. 61, 513, 33-46, enero-marzo 2009 ISSN: 0020-0883 eISSN: 1988-3234 doi: 10.3989/ic.08.035

Habidite: viviendas modulares industrializadas
Habidite: industrialized modular dwellings
V. Gómez Jáuregui* SUMMARY This paper is an introduction to one of the most relevant constructive systems of the last years: The integral industrialized construction. This method,based on three-dimensional modules, produces buildings made mainly from spatial cells of big dimensions; these three-dimensional modules are fabricated entirely in factory and, once they are finished, they are carried out to the site, where they are assembled in an easy manner. Even though it’s not a totally new system (in fact, the precedents will also be mentioned in this essay), Habidite is veryconfident in backing this tendency and doing its part in order to obtain modular reinforced concrete buildings of extraordinary quality, with domotic implements totally integrated in the dwellings and a high degree of sustainability, eco-technology and energetic efficiency. Many advantages are exposed and explained, dealing with the optimization of the productive processes in construction by meansof the most advanced technologies.

RESUMEN En este artículo se realiza una breve introducción a uno de los sistemas constructivos que más auge está teniendo en los últimos años: la edificación industrializada integral. Realizado a base de módulos tridimensionales, es éste un método de construcción en el cual los edificios se conforman básicamente por medio de células espaciales de grandesdimensiones; estos módulos tridimensionales se elaboran íntegramente en fábrica y, una vez están totalmente terminados, se transportan a obra, donde son montados de forma sencilla y rápida. Aunque no es un sistema totalmente novedoso (de hecho sus antecedentes también serán tratados brevemente en este texto), Habidite apuesta fuertemente por esta tendencia y aporta su grano de arena para conseguiredificios modulares de hormigón armado de extraordinaria calidad, con implementos domóticos totalmente integrados en la vivienda y un alto grado de sostenibilidad, eco-tecnología y eficiencia energética. Se abordan, a lo largo de la exposición, las ventajas que aporta este sistema, con la optimización de los procesos productivos en el sector de la construcción por medio de la implementación de las másavanzadas tecnologías. 195-10 Palabras clave: Construcción, Prefabricación, Industrialización, Modular, Integral, Tridimensional.

Keywords: Construction, Prefabrication, Industrialization, Modular, Integral, Three-dimensional.

1. CONCEPTOS: INDUSTRIALIZACIÓN Vs PREFABRICACIÓN Antes de entrar en materia, sería conveniente explicar qué significan los términos a los que se refiere la edificaciónmodular, industrializada e integral, pues sus acepciones en algunos casos pueden resultar ambiguas o malinterpretadas según su contexto. Desafortunadamente, aún a día de hoy se

siguen confundiendo dos conceptos similares pero diferentes: prefabricación e industrialización. Para entender cómo y cuándo surgió el nacimiento de la industrialización de la vivienda (o de la edificación en general),sería conveniente discernir claramente las diferencias entre estos dos términos. Ya de por sí, la palabra prefabricación aún no ha encontrado cabida en el DRAE (Diccionario de la Real Academia de la Lengua);

* Ingeniero de Caminos, Canales y Puertos. Trápaga (Vizcaya, España) Persona de contacto/Corresponding author: valen.gomez.jauregui@gmail.com (V. Gómez Jáuregui)

Fecha de recepción:26-09-08 Fecha de aceptación: 27-01-09

V. Gómez Jáuregui

pero pese a ello, somos capaces de describirlo como el sistema constructivo basado en el diseño y producción de componentes y subsistemas elaborados en serie en una fábrica fuera de su ubicación final y que en su posición definitiva, tras una fase de montaje simple, precisa y no laboriosa, conforman el todo o una parte de un edificio o...