ingles

Traduccion. intro
The fashion are taste temporary that condition habits and trend in any aspect of the life. Moda son los gustos pasajeros que condicionan costumbres y tendencias en cualquier aspecto de la vida.
The people begin to choose for this, because this mark an a age or specific place.
La gente comienza a optar por esto ya que marcan una epoca o lugar especifico.That develop so much fast that make some years. During the step of the years, the fashion that was doing every more refined, but the main of the fashion is that this reflect the culture of an a country or a place, because isn't the same in all parts.
Estas evolucionan mucho mas rapido que hace algunos años. Durante el paso de los años, la moda se fue haciendo cada ves mas refinada, pero loprincipal de la moda es que esta refleja la cultura de un pais o lugar, porque no es la misma en todas partes.

Moda en los años 50
The fashion in the 50's stand out for the return to the splandour, because stayed back the style restrained and simple to the war years. The woman in the 50's should be an a excellent housewife, but in addition she should be care detailed her apparience.
La moda delos 50, se destaca por la vuelta del esplendor, ya que quedo atras el estilo austero y simple de los años de guerra. La mujer de los 50 debia ser una excelente ama de casa, pero ademas debia cuidar prolijamente de su aspecto.
Some garment of fashion in that yeas are the tight dresses to the waist, the skirts down of the knees, in addition the accessories like big hats, glove, necklace and pearlrings. The woman want return to be sensual and some provocative, but leaving the side the common to all ways. The minis-skirts and the bikinis don't appear yet.
Algunas prendas de moda de esos años son los vestidos ajustados a la cintura, las faldas por debajo de la rodilla, ademas se le dio mucha importancia a los accesorios como sombreros grandes, guantes, collajes y aros de perla. La mujerdesea volver a ser sensual y algo provocativa, pero dejando de lado la bulgaridad de todas formas. Las mini faldas y los bikinis, aun no aparecian.
One of the icons of the fashion of the this years that persist until the day of today is the style of the dress of marilyn monroe. This decade was glamorous for the hairstyles with the curls, the straight hair was out side of the fashion, and thewaves and curls was definitely the most unique.
Uno de los iconos de la moda de esos años que perdura hasta el dia de hoy es el diseño del vestido de marilyn monroe. Esta decada fue glamorosa por los peinados con rizos, el cabello lasio estaba fuera de moda, y las ondas y rizos eran definitivamente lo mas caracteristico.


Los años 60

The ideal of the decade wasn't show the femaleattributes, not even the curves, except for the opposite seem thin showing all her side infantile as way of seduce.
El ideal de la decada era no mostrar los atributos femeninos, ni las curvas, sino, por el contrario parecer delgadas mostrando todo su lado infantil como manera de seducir.
Don't used the needdle heel anymore, not even the excessive, only was allow to use a little bit of shine to hidethe shine of the children's mouth. This was a age in where that lived the euphoria for the future and the space career, made that the white and silver colour being rage. So much the clothes and the make up would appear arrive directly of the space. The supreme exponent of this childlike look was the famous model, singer and actress known popularity like twiggy , that win the status of pop star. Thestar garment of the age is the mini skirt, should be smooth colour or two colours, avoiding decorated with stamps. Too they used high-heeled boots, and this was almost until the knees and had a thick heel or platform and should be of loud colour, smooth and without decoration. During the 60's stand out two types of hairstyles, the mane until the ears and the mane long and smooth.
Ya no se...